"اشخص" - Traduction Arabe en Anglais

Someone accessed our records using a duress password.
اشخص ما دخل الى سجلاتنا باستخدام كلمة مرور الإكراه

They're in town somewhere. Someone must have seen them.
إنهم في المدينة في مكان ما لابد اشخص ما إن رآهم.

You're the first person I've talked to about this.
انت اشخص الاول الذي اتحدث له بشأن هذا الامر

Wasn't Luthor the one who extracted this footage?
ألم يكن لوثر هو اشخص الذي استخلص هذا التصور؟

Well you can just ask anybody in Silver Lake.
حسنا يمكنك فقط ان تسأل اي اشخص في سيلفر ليك.

And then they're like, "I'm gonna get on that plane,"
وبعد ذلك يقول هذا اشخص, " سأستقل هذه الطائرة,"

Why didn't they drive him to Funteni hospital?
انه يحتاج لمتخصص، لست مؤهلة لأن اشخص الحالات حسناً، ولكنك استطعتي بأن تشخصي قولونه

Based on his symptoms and test results, I would call it brief psychotic disorder... and if it persists, schizophreniform disorder.
بناء للفحص اللذي اجريته عليه اشخص حالته بعدم الانتظام العقلي

And Cole, through his law firm, was the one that suggested
و كول في شركة محاماته كان اشخص الذي عرض عليّ ذلك

The records which are to be kept are those relative to the verification of the identity of a person and those containing details concerning all transactions carried out by that person in the course of an established business relationship.
السجلات التي يتعين الاحتفاظ بها هي السجلات ذات الصلة بالتحقق من هوية شخص وتحديدها والسجلات التي تتضمن تفاصيل تتعلق بجميع المعاملات التي يقوم بها ذلك اشخص في سياق علاقة أعمال متبعة.

Luke, the perfect guy, the one who got away, the one who reminded me of what an immature mess
" لوك " الرجل المثالي . اشخص الذي ابتعد . الشخص الذي ذكرني بالفوضى الغير ناضجة

- I just figured I could talk to you. - Yeah. No, no.
أنا اشخص كلامي معك فقط نعم, لا, لا

Solomon had this guy, Benayah.
سليمان كان معه ذلك اشخص بينايي

I see a problem, I intervene.
انا اشخص المشكله و اتدخل جراحيا

You are the one that would give us the crown of Naples?
أأنت هو اشخص الذي سيعطينا تاج نابولي؟

She the one that you want.
أنها اشخص الذي تـُـريده

Twice. By the same guy.
بواسطة نفس اشخص

Always felt like a wastebasket diagnosis to me.
اشعر وكأني اشخص سلة مهملات

Is that him in there?
هل هو ذلك اشخص هناك؟

Except for the guy whose family you drenched.
عدى عائلة ذالك اشخص المبللة