"اصدقائنا" - Traduction Arabe en Anglais

• our friends
• our friend
• friends have

But those hairless oily freaks were not our friends from the building!
لكن هؤلاء الناس الذين تتحدث عنهم لم يكونوا اصدقائنا فى المبنى

Don't want to leave Howard and Dorothy and our friends.
لا اريد ان اترك هوارد و دورثى وباقى اصدقائنا

Oh, I think our friends here are about to finally prove useful.
اوه , اعتقد ان اصدقائنا هنا سوف يثبتون اخيرا انهم مفيدين

The task of creating an inclusive peace process required us to call on our friends in the international community.
إن مهمة خلق عملية سلام جامعة تقتضي منا أن نعتمد على اصدقائنا في المجتمع الدولي.

Elsa, this is about my work, my colleagues at the Academy, our friends, my sailboat, this apartment.
ايلسا , هذا حول عملي زوملائي في الاكاديمية اصدقائنا, مراكبي الشراعية

They're not our friends, they're our colleagues, and when you mistake them for friends, you undermine your work, and you've been undermining it for a very long time.
ليسوا اصدقائنا انهم زملائنا اخطأتي بظنك انهم اصدقائنا أنت تضعفين عملكم

Robie boy, rounds up of drinks are taken down to our friends.
روبي الصبي و جولات من الشرب يؤاخذنا عليها اصدقائنا

New York is exciting again now that so many of our friends have returned to us from Philadelphia.
نيويورك متحمسة مرة اخرى هناك العديد من اصدقائنا عادوا الينا من فيلادلفيا

our friends' friend, the realtor, hired a subcontractor to clean up so the new owner wouldn't find out what happened.
، صديقة اصدقائنا السمسارة وظفت مقاولاً لتنظيف المكان كي لا يعلم المالك الجديد بالذي حدث

You made the same offer to our friends Pietra and Yevgeni?
أنتِ عرضتِ نفس العَرض على اصدقائنا بيترا ويفجيني؟

I was thinking we could invite some of our friends over for Thanksgiving dinner.
فكرت في أنه يمكننا أن ندعو بعض اصدقائنا إلى هنا بمناسبة عيد الشكر

our friends tell me that your skim is too deep.
اصدقائنا يخبروني ان اختلاساتك عميقه جدا.

We got all these people, all our friends, they're just sitting around trying to figure out what to do, trying to figure out how to make something.
لدينا كل هؤلاء الناس ، جميع اصدقائنا هم فقط يجلسون محاولين معرفة ما يجب القيام به

We were so oblivious to everything we didn't even realize that all of our friends had left.
وقد كنا غافلين جدا عن كل شيء حتى أننا لم ندرك أن جميع اصدقائنا قد غادروا.

And what about our friends they like creeping darkness?
وماذا عن اصدقائنا الزاحفون الذين يحبون الظلام؟

Write to Lorraine, tell my brother-in-law that these letters will reach our friends.
,اكتب للورين أخبر اخ زوجتي ان هذه الرسائل سوف تصل الى اصدقائنا

The King is grateful for the infantry's sacrifice at Burgundy. The thief betrayed us and our friends, Leopold. Remember that.
الملك ممتن من اجل تضحيه جنود المشاه في برغندي السارق خاننا وخان اصدقائنا تذكر هذا ليوبولد

The very ones whose demise we dreamt of in our youth -- the black-cloaked hypocrites who branded our friends, forbade our love, crushed all our hopes and dreams.
الذين حلمنا بموتهم فى شبابنا المنافقين ذوي المعاطف السوداء الذين وصموا اصدقائنا منعوا حبنا

Pronounce it for me, sir, to all our friends, for my heart speaks they are welcome.
أأمرني بالجلوس يا سيدي ولكل اصدقائنا من كل قلبي هم مرحب بهم

We have to understand that our friend was really in love.
اتينا لنكتشف ان كان اصدقائنا بحب حقيقي ام لا