"اضلاع" - Traduction Arabe en Anglais

• ribs
• rib

I'm making my celebrated 12-hour ribs, baby.
سأعد للاحتفال اضلاع مطبوخة 12 ساعة,حبيبتي

No reason we can't put it to bed with a plate of baby back ribs and our charming dispositions.
لا يوجد سبب أننا لا نستطيع وضعه على السرير مع صفيحه من اضلاع طفل

You know, you're grilling up some fried chicken, probably some ribs.
كما تعلم ، وانت تشوي بعض الدجاج المقلي بالاحري بعض اضلاع اللحم

Just a few broken ribs and some internal bruising, but he's gonna be fine.
مجرد اضلاع قليلة مكسورة وكدمات داخليه سيكون بخير

Yeah, um, three cracked ribs on this side, two on my right, uh, cracked orbital, um, broken collarbone, a couple concussions, ripped my left a.C.L.
نعم ثلاث اضلاع مكسورة في هذا الجانب اثنان في يَمِيني , كسر مداري ترقوة مكسوره , إرتجاجات مخ مزدوجة

I-I think you may have broken some ribs.
أنا أعتقد انكم قد يكون لديك بعض اضلاع مكسوره

A lady faints in a restaurant, the jerk massages her chest and breaks 5 of her ribs.
ثم سيدة سقطت مغشي عليها في مطعم الاحمق دلك صدرها وكسر لها 5 اضلاع

Looks like they do a mighty fine plate of ribs, but before we do any ordering,
اتعرف انهم يقدمون وجبة اضلاع رائعة لكن قبل أن نطلب،

I suppose things could have been worse than a few bruised ribs.
افترضت اشياء اسوأ من رضوض في عدة اضلاع

Your left clavicle and three ribs are shattered.
الترقوة اليسرى وثلاثة اضلاع قد تمزقوا

She lost three ribs and her spine was damaged.
فقدت ثلاثة اضلاع و تضرر عمودها الفقري.

No, something we don't have. Delicious ribs.
لا شيء نحن لانملكه اضلاع اللحم اللذيذة

Tony Roma boils his ribs. That is not authentic.
توني روماس اضلاعه ليست اضلاع جيدة

Coroner's report confirms that tim chang had broken six ribs and one of his hands a month before his death.
وصلت التقارير تؤكد ان (تشين) في ذلك الوقت كسر 6 اضلاع واحدى يديه قبل شهر واحد من وفاته

Well, why don't you get up off of your lazy behind and go down to the rib Shak and get your own ribs?
حسنا , لما لا تتحرك ايها الكسلان وتذهب الى محلات " ريب شاك " وتحضر اضلاع لك ؟

You're not gonna believe this, but Gettysburger has a rib sandwich now with pickles and secret sauce under the ribs.
لن تصدقي هذا, لكن "قيتيسبرجر" لديهم الآن شطائر اضلاع مع مخلل وصلصلة سرية تحت الاضلاع

Except for three cracked ribs
بإسثناء 3 اضلاع مكسورة

Broken ribs and a million
اضلاع مكسورة ومليون

You want some good ribs?
اذا كنت تريد اضلاع جيدة ؟

I know you got ribs in that basket.
اعلم انه لديك اضلاع في سلتك

There's me and my brother jeb breaking the ceremonial pig rib.
هذا انا وهذا اخي جيب كسر مراسم اضلاع الخنزير