"اطرد" - Traduction Arabe en Anglais

• Fire
• get fired
• kicked out
• expelled
• kick
• get me fired

I like to keep my wits about me when I Fire someone.
احب ان ابقي صاحية عن نفسي عندما اطرد احد ما

But I don't care, because I'd rather Fire you both than to let you push me around.
لكنني لا اهتم لأنني سأفضل ان اطرد اثنيكم عن ان تقوم بمضايقتي

Wouldn't want to be consistently late and get fired, right?
لا أريد أن اكون متأخرة بإستمرار وأن اطرد ، صحيح؟

What's the goddamn point of living when even the castration program doesn't work... and I get fired?
ما الهدف من الحياة اللعينة حتي برنامج الاخصاء لايفلح و اطرد

Because I lost $10,000, almost got kicked out of school,
لأنى فقدت 10000 دولار و كدت اطرد من المدرسة

He also claimed that his life would be in danger if he was expelled to Arab territory.
وادعى أيضا أن حياته ستكون في خطر إذا اطرد إلى اﻷراضي العربية.

Well, in high school, I had to kick David Watanabe
عندما كنت في الثانوية كان علي ان اطرد ديفيد واتنابي

I don't want to Fire anyone. And i don't want to take anything away from my crew.
لا أريد أن اطرد أحد ولا أريد أن أخذ أي شي من طاقمي

Maybe if I got the numbers up, I wouldn't have to Fire anyone.
ربما لو استطعت رفع العائدات لن يكون علي ان اطرد احدهم

Oh, for God's sake, Perry, adjust your bra, man up and Fire the one with the least pathetic story.
أوه, بالله عليك يا بيري عدل صدريتك, تحلى بالرجولة و اطرد صاحب قصة الحياة الأقل بؤسا

That is, I report to him until I get fired, which could happen at any minute.
هذا هو اقدم التقارير لهم حتى اطرد من العمل , والذي يمكن أن يحدث في أي لحظة.

On the day I get fired, you're making bets on me?
في اليوم الذي اطرد فيه تقيمون الرهانات عليّ

Um, but not right now, because I really don't want to get fired.
لكن ليس الآن لأنني حقا لا اريد ان اطرد

Yeah, I'll do anything. I can't get fired.
نعم، سأفعل أي شيء لا أستطيع ان اطرد

I didn't get kicked out because my parents didn't accept me for being gay.
انا لم اطرد لأن والدي لم يقبلوا لكوني شاذ

There is no way I'm getting kicked out of here because of that little man-hating bitch!
مستحيل ان اطرد بسبب العاهرة الكارهه للرجال

I am sure that if only I hadn't gotten kicked out of the house, we would have had a baby.
انا واثق باني اذا لم اطرد من المنزل ، كنا الآن قد أنجبنا طفل

I did all the society ladies before I was expelled from that Eden without so much as a fig leaf to cover my shame.
لقد عملت لكل سيدات المجتمع قبل ان اطرد من الجنة دون ان اجد نبته الحناء لاغطي بها سوئتي

She was expelled as chief medical office... (Door opens) (Groans)
طردت من منصبها كرئيسة الطب الشرعي لم اطرد ايلي لقد رُقيت

In the next three or four days you kick everyone out of that yakuza apartment.
فى الأيام الثلاثة القادمة اطرد كل الموجودين بهذه الشقة التابعة للياكوزا

Your little scheme to get me fired didn't quite come off.
خدعتك الصغيره لجعلي اطرد من العمل لم تسر كيف ما اردتي