"اعتادت ان" - Traduction Arabe en Anglais

• She used to
• that used to

People thought my mom was a hard-ass, but truth is, She used to cry at dog food commercials.
الناس يفكرون بان امي صعبه لكن الحقيقه هي هي اعتادت ان تبكي خلال اعلانات طعام الكلاب

She's not as fast or as strong as She used to be.
انها ليست كما سريعة أو كما قوية لأنها اعتادت ان تكون.

Well'sort of. She used to work in a cafe'in town.
حسنا, نوعا ما لقد اعتادت ان تعمل فى مقهى فى المدينة

I admit, she's not as nice as She used to be.
أعترف، وقالت انها لا لطيفا كما أنها اعتادت ان تكون.

Like that Spider-Man action figure that used to be on your desk.
مثل هذا الرقم عمل الرجل العنكبوت التي اعتادت ان تكون على مكتبك.

Well, you know, we have kids now and so she's basically against everything She used to love.
تعرف نحن الان نملك اطفلاً لذلك هي بشكل رئيسي ضد كل شيئ اعتادت ان تحبه

She is smoking hot and She used to be an escort.
هيا، لقد رأيتها تبدو مثيرة و اعتادت ان تكون مرافقة

She used to tell me I was lucky cos mine would never get in the way.
اعتادت ان تخبرني بأنني محظوظة . لأنني لن أضطر لإستئصال اثدائي

It's a gag She used to name her operatives for her own amusement.
انها هفوة، لقد اعتادت ان تسمي عملائها من اجل التسلية

Besides, She used to have a dick, and so she knows what it likes.
بجانب ذلك, لقد اعتادت ان يكون لها قضيب لذا هي تعرف الشعور جيداً

She used to call it that when I was little.
لقد اعتادت ان تسميه كذلك عندما كنت صغيرة

When Mommy was single and 20, She used to use quarters for this.
عندما كانت والدتك عزباء وعمرها 20 اعتادت ان تستخدم الأرباع من أجل هذه

At school, She used to give us first-years tips on how to shoplift.
في المدرسة، اعتادت ان تعطينا نصائح سنة اولى في سرقة البضائع من المتاجر.

Like She used to get lost in grandma's stories.
كما اعتادت ان تفقد نفسها في قصص جدتها

And She used to tell you that Blackshirts are only good for hiding dirt.
اعتادت ان تخبرك ان القمصان السود هم فقط الجيدون لاخفاء الوسخ.

She used to eat the wood on her desk. I always thought she was slow.
لقد اعتادت ان تأكل الخشب الموجود على مكتبها كنت أظن انها بطيئة الفهم

She used to write down all her notes in a journal.
لقد اعتادت ان تدون ملاحظاتها كلها فى دفتر يومياتها

She used to wear it on her head to make me laugh.
لقد اعتادت ان ترتديه برأسها لتجعلني اضحك

She used to sleep wrapped up in a sheet with raw steaks.
. لقد اعتادت ان تنام في ملاءة بلاستيك خام

It's about a brownie that used to be in my kitchen, and, uh... and he found it out in the woods, and he wanted to know if it would be all right if he took it.
انها بصدد الكعكة والتي اعتادت ان تكون بمطبخي و , اه000 لقد وجدها في الغابات

He was a student in the old building that used to be here.
وكان طالبا في المبنى القديم التي اعتادت ان تكون هنا.