"اعتقد أنها" - Traduction Arabe en Anglais

• I think she
• I think it's
• think she's
• I guess she
• I thought she
• I think that's
• that I believe
• I think they
• I guess it was
• thought it was
• I think that she
• think it's a
• which I think
• that I think is

I think she needs more help than we can give her.
اعتقد أنها تحتاج لمزيد من المساعدة مما يمكننا تقديمه لها

I think she's afraid of being in the limelight.
اعتقد أنها خائفة من التواجد فى محط الأنظار.

I think it's a possibility that we should consider.
اعتقد أنها احتمالية يجب أن نأخذها بعين الاعتبار

I guess she always had her mom's place, but, uh, I thought maybe she'd gotten into somethin', you know, like, uh, like gaming'again.
اعتقدت دائماً انها كانت تعيش مع أمها و لكن، اعتقد أنها ربما كانت تمر بشيئ ما ربما، كصبي مثلا

She was catatonic, and I told my parents I thought she was still dreaming, but they put her in an institution and drugged her up and she died there at 16.
كانت مشلولة وقلت لوالدي اعتقد أنها ما زالت تحلم لكن وضعوها في مؤسسة

Well, I think she's nowhere near her innings limit, she lost her last start in a heartbreaker, and it'd be a terrible way to end her season.
اعتقد أنها تبلي حسنًا لكنها اخفقت في اخر مباراة لها . وسيكون أمرًا مريعًا لتنهي به موسمها

I think she would also say that life holds very few things which are genuinely worth having... and if you possess them, then... nothing else matters.
اعتقد أنها ستقول ايضاً أن الحياة تأتي بأمورٍ صغيرة و التي تستحق الإمتلاك بحق حينها

Tell her that I referred your wife. I think she's been over-medicated.
قُل لها أني قمتُ بأحالة زوجتك اعتقد أنها أفرطت في تناول الدواء

Dayshawn, I think she'd like a warm, hot meal.
- يا "ديشون"، اعتقد أنها تريد وجبة ساخنة

Ah, well, she was rather insistent about it, although I think she would've settled for the six.
هي كانت مصرة على ذلك رغم أنني اعتقد أنها لترضى بالستة

I think she's trying to save our souls or something.
اعتقد أنها تحاول إنقاذ أرواحنا أو ما شابه

I think it's a clumsy way of tying them up, that's all.
اعتقد أنها طريقة سيئة لربطهم هكذا، هذا كل ما فى الأمر.

I think it's more like two hours, but who's counting?
اعتقد أنها أشبه بساعتين لكن من يعول على ذلك؟

I think it's really sweet. I'm getting a weird vibe.
اعتقد أنها لطيفة جداً أنا اتلقى ردة فعل غريبة

I guess she thought she could use your file and pathetic past to get you off the hook.
اعتقد أنها أعتقدت أنه يمكنها أن تستخدم الملف الخاص بك وماضيك المثير للشفقة لرجوعك للمدرسة

I thought she was meant to get some fresh flowers.
اعتقد أنها كان من المفترض أن تحصل على بعض الزهور الجديدة

I think that's the first night they kissed.
اعتقد أنها أول ليلة يتبادلون فيها القبل

I have identified four main areas of focus that I believe will help frame our work during this session.
فلقد حددت 4 مجالات تركيز رئيسية اعتقد أنها ستساعد على توجيه عملنا في هذه الدورة.

I think they've been camouflaged to look like the sky.
اعتقد أنها مموهة لتبدو كالسماء.

I guess it was kind of cool.
اعتقد أنها رائعة نوعاً ما

Well, he was obviously in too deep at the hotel, so maybe he thought it was the only way out.
من الواضح أنه تغلغل في الفندق، لذا ربما اعتقد أنها كانت الطريقة الوحيدة للفرار

Well, I think that she's being totally unfair.
في الحقيقة، اعتقد أنها كانت غير عادلة نهائيا.

We had kind of an unconventional idea, which I think is pretty cool.
كانت لدينا فكرة غير تقليدية، والتي اعتقد أنها رائعة.

Lastly, let me ask a question that I think is of global significance.
وأخيرا، أود أن أثير مسألة اعتقد أنها ذات أهمية عالمية.