"اعتقد اننى" - Traduction Arabe en Anglais

• I think I
• I guess I
• I thought I
• think I'd
• believe I
• think I'm
• I suppose I
• I think that I
• I reckon I
• thought I'd
• guess I'm

I think I should go home, take some Percosets and lay down.
اعتقد اننى يجب ان اذهب الى البيت لا خذ بعض الراحة

I think I would recognize an ape if I saw one, OK?
اعتقد اننى كنت سأميز قردا اذا رأيت واحدا , حسنا ؟

Everybody loves it, so I think I can handle one negative review.
الجميع يحبوه, اذا اعتقد اننى استطيع تحمل رأى سلبى واحد

I guess I wasn't sure I could do the job.
اعتقد اننى لم اكن متأكدة اننى استطيع القيام بواجبى

I guess I'll see you in an hour and 44 minutes.
اعتقد اننى سأراك بعد ساعة و اربعه و اربعون دقيقة

- I thought I was running that. - It would be best if the major handled it.
اعتقد اننى كنت أدير هذا بالنسبه للوضع الحالى سيكون من الأفضل ان يكون مع الرائد

Seeing that he left his dog tags, I think I'm at a slight advantage.
.رؤية انه ترك علامة تعريف الكلب، اعتقد اننى فى افضلية طفيفة

No, I think I'd remember if I had.
هل قابلتيه؟ لا، اعتقد اننى كنت لأتذكر اذا فعلت.

Listen, Carrie, I think I found your missing place hacker, Harold Estes.
اسمعى , كارى , اعتقد اننى وجدت مكان مقتحم الاماكن الذى تفقدية , هارلود ايستس

When he had me on the phone, I think I heard another girl.
عندما وضعنى على الهاتف , اعتقد اننى سمعت

Why do I think I know where this is going and... No!
لماذا اعتقد اننى اعرف الى اين سيذهب هذا و لا

I think I may have mentioned this before, but I pawned the guitar to save my club.
اعتقد اننى ذكرت ذلك من قبل لكننى رهنت جيتارى لأنقذ النادى الخاص بى

I think I will join you, i'm just gonna go upstairs and freshen up.
اعتقد اننى سانضم اليكم لكننى فقط سأذهب لأعلى وانتعش

I think I can hear the poor little creatures screaming in the night.
اعتقد اننى استطيع سماع هذا الفأر المخلوق المسكين يصرخ فى الليل

So I guess I'll be seeing you at work, boss.
اذن اعتقد اننى سوف اراك فى العمل ايتها الرئيس

I guess I can buy a new backpack, probably some new textbooks.
اعتقد اننى استطيع شراء حقيبه جديدة ربما بعض الكتب المدرسية الجديدة

Okay, the watch is gone. I guess I can live with being a useless, worthless nothing as long as no one finds out.
اعتقد اننى استطيع ان اعيش تافة وبلا قيمة

I thought I put all this shit behind me forever.
و انا اعتقد اننى وضعت هذا الهراء خلفي للأبد

Listen, I didn't think I'd make it back for a while, so I brought supplies.
لا اعتقد اننى سأعود لفترة لذا جلبتُ بعد المؤون

I believe I'm gonna talk to Mr. Smalls to see if...
اعتقد اننى سأذهب للتحدث مع سيد سمالز لارى لو

I don't think I'm worthy enough to be Wong's student.
اعتقد اننى لست محظوظاً كفاية لاكون تلميذ السيد ونج

Well, I suppose I might be a little late... with this year's return.
اعتقد اننى تأخرت قليلاً بعوائد هذا العام

I think that I can engage to clear you of this charge.
اعتقد اننى استطيع ان اظهر برائتك من تلك التهمه

I reckon I'll pull that flask myself.
اعتقد اننى ساتناول ذلك الدورق بنفسى.

I never thought I'd be so happy to see those big bozos!
اوه انا لم اعتقد اننى ساكون سعيدا لرؤية هؤلاء البوزو الضخام

I guess I'm no angel though either, you know?
لا اعتقد اننى ملاك على ما اظن ؟