"اعطاني" - Traduction Arabe en Anglais

• gave me
• given me
• give me
• he gave
• gives me
• giving me
• got me
• gave it
• has given

He gave me another sample. He said it had priority.
لقد اعطاني عينة اخري و قال ان لها الاولوية

Simon gave me balls I never even knew I had.
لقد اعطاني سيمون شجاعة لم اكن اعلم انها عندي

just something my boss gave me for doing a photo shoot.
انه شيء اعطاني اياه رئيسي لأنني امسكت زمام جلسة التصوير

You know, now that I'm not tied down by the show, it's given me more time to pursue my true passion:
أتعرف الان بعد ما اصبحت ليس مقيدا بالمسلسل, اعطاني هذا وقت اكثر لمتابعة شغفي الحقيقي :

Roseanna, where are those pills the doctor gave me?
روزانا, أين هي تلك الحبوب التي اعطاني الطبيب؟

One day, my father gave me his ring that commemorated his induction into the Order of the Dragon.
و في احد الايام اعطاني ابي خاتمه و هذا ما احيا ذكراه عند جماعه طلب التنين

He gave me some money and said he'd be in touch.
هو اعطاني بعض المال وقال انه سوف يكون على اتصال

Jimmy gave me an extension on delivering the engine.
جيمي اعطاني العذر وسوف يوصل لي المحرك قريبا

You're bought and paid for. He gave me this cow.
تم شرائك وتم دفع الثمن هو اعطاني هذه البقرة

Look, I'm glad to help your drug Xyrix beat Bowers to market first, but Robert Bowers gave me my first job.
انظر , انا سعيدة لأني قدت حملة دوائك لهزيمة بورز في السوق اولاً لكن روبرت بورز اعطاني وظيفتي الاولى

In my younger and more vulnerable years, my father gave me some advice.
في سنواتي المبكره والاكثر وتاثرا والدي اعطاني بعض النصائح.

Before I ever was, he gave me a test that drowned hundreds of men.
قبل ان اصبح ملكاً اعطاني اختباراً ان اغرق المئات من الرجال

What better way to transcend than this gold jet-pack the reverend gave me?
ما افضل طؤيقة لتجاوز الموضوع من هذا النفاث الذهبي اللذي اعطاني اياه المحترم

He gave me enough pieces to put something together... probably an agent in place, working on biological weapons.
اعطاني مايكفي من القطع لالصق الأمور مع بعضها على الاغلب عميل في مكانِ ما يعمل على سلاح وراثيّ

He gave me the ability to continue to serve this community unencumbered by a necessary oversight.
لقد اعطاني القدرة على الاستمرار في خدمة هذا المجتمع التي تعيقها المراقبةاللازمة.

Henry Baskerville gave me access to his brother's social media account.
هنري باسكرفيل اعطاني تصريح دخول لحساب اخيه على موقع التواصل الاجتماعي

He gave me everything I sold, including the jockstrap.
لقد اعطاني كل ما بعته بما في ذلك الحزام الرياضي

And now after all these years, he's given me another one.
والان بعد كل هذه السنوات لقد اعطاني واحدة اخرى

It's just some ugly old thing my daddy give me as a boy.
انه شيء قبيح قديم اعطاني اياه والدي وانا صغير

Because it gives me an opportunity to say thank you.
لان ذلك اعطاني الفرصة حتي اقول لكم شكراً

Seattle-Tampa Bay. Dad's giving me seven and a half.
سياتل ضد تامبا باي اعطاني والدي سبعة ونصف

Grandpa got me a job at his country club, and I've been cleaning up in tips.
جدي اعطاني وظيفة في نادي البلاد وانا احصل على بخشيش جيد

- Yep. My grandparents gave it to me when I graduated from college.
لقد اعطاني اياه اجدادي عندما تخرجت من الجامعة.

Bhavanibhai, the driver has given this address only.
بهافاني ، لقد اعطاني السائق هذا العنوان فقط