I don't want that on anymore. shackles, chaining me to wealth. | Open Subtitles | لا احتاج الى ايا من هذا انها اغلال تربطني بالثراء |
Now I'm free to be me-- no handcuffs, no shackles, no masks. | Open Subtitles | الأن اشعر انني متحررة لا اصفاد لا اغلال ، لا اقنعة |
I don't want that on anymore. shackles, chaining me to wealth. | Open Subtitles | لا احتاج الى ايا من هذا انها اغلال تربطني بالثراء |
In a world where mothers and sisters are not a blessing but a curse I will break all shackles of rules belonging to this world | Open Subtitles | فى عالم لا تكون فيه الامهات او الاخوات نعمه بل نقمه سوف اسحق جميع اغلال هذا العالم |
I am resolved to renounce embarrassment in favor of enjoyment and a certain elevation of the spirits which is occasioned by witnessing the human body liberated from its earthly shackles. | Open Subtitles | انصحك بترك الأحراج في الاوقات الممتعة إنطلاق الأرواح المقيدة داخل اجسادنا تتحرر من اغلال الدنيوية |
She was able to not live in her shackles, | Open Subtitles | أصبحت قادرة على العيش بدون اغلال |