"افحص" - Traduction Arabe en Anglais

• Check
• checking
• Scan
• examine
• test
• Run
• checked

Cutting back. I'm losing altitude. Check starboard-engine manifold pressure.
ـ أفقد ارتفاعى ـ هاوارد افحص مؤشرات الضغط

Check identification. Cover tourist camps, hotels and bus stops.
افحص الهويات، شاملا المخيمات السياحية، الفنادق ومحطات الباص

Whoa. Check this shit out, Lunch Box-- animal tranquilizer.
افحص هذا الشىء , ياصندوق الغداء مهدىء للحيوانات

checking to make sure exhaust fumes haven't gone back inside the car.
افحص لكي أتأكد أن دخنة العادم لا تعود الى داخل السيارة

Dude, I ain't gonna be here forever. Check it out. Bam!
مان انا لن اذهي سأظل هنا للأبد افحص هذا بام

Mannu, please Check the cable connection before leaving for office.
مانيا, رجاء افحص سلك الاتصال قبل ان تغادر المكتب

And you're pretty worked up. Here, let's Check your blood pressure.
و لقد علمت بجهد اجلسي , دعيني افحص ظغط دمك

Check the barrel, you got one loaded, safety's off.
افحص برميل، كنت حصلت على واحد تحميل، سلامة قبالة.

Just, now that you know what they look like, Check the security tapes.
والآن بما أنك تعرف كيف يكونوا افحص شرائط الأمن

Sir, you looked everywhere, Check the bathroom too.
‎سيدي.. نظرت في كل مكان، افحص دورة المياه أيضاً. ‏

Uh, excuse me. I need to Check my boyfriend for possible brain damage.
اوه, اعذريني يجب ان افحص صديقي لاحتمال الاصابه بالدماغ

Yeah, we got a special, there's no security deposit, no credit Check.
نعم ، العرض خاص لن نقبل بطاقات ائتمان . لن افحص بطاقة الائتمان

Warehouses are usually at such places... just had to Check it out once...
المخازن تكون في مثل هذه الاماكن عادة كان يجب ان افحص مره فقط

Make some noise, milky man! Check it! Don't be comin'in my face Talking'bout feminism
قم بعمل بعض الضوضاء يا ابيض افحص ـ لا تأتي إليّ للتحدثي عن المساواة ـ

Check anywhere within earshot of the fireworks.
. افحص اي شخص قريب من مدي الالعاب النارية

Well, in that case, yeah, Check out Frog Brothers, man.
حسنا, في هذه الحالة, نعم, افحص دكان اخوة الضفدع, يارجل.

Ah, yes... tell you what. Do a weather and ATC Check
نعم ، سأقول لك افحص الطقس واستمع إلى البرج

Until then, I'll be upstairs checking the budgets.
حتى ذلك الحين، سوف اكون في الطابق العلوي افحص الميزانيات

Scan for dust just to be safe-- clothes and shoes.
..افحص الغبار لتكون آمناً فقط الملابس والأحذية

I had to take it apart to examine its inner workings.
علي ان افكك قطعها لكي افحص طريقة عملها الداخلية

First, I have to test the cat's claws, but if I can't get it from the cat,
اولا, يجب ان افحص مخالب القطة لكن ان لم استطع فحصه من مخالبها

The Sheriff had me Run a bunch of these through the system last night.
لقد جعلني المأمور افحص بعض هذه الاسماء على النظام ليلة البارحة

All right, now I'm gonna have to get your head checked, too.
حسناً، علي الآن أن افحص رأسك