"افسحوا" - Traduction Arabe en Anglais

• Make
• Clear
• Give
• Out of
• Move
• aside
• a hole
• Gangway

Make way. Make way.
بأنه نادراً ما تخرج المتهمه من المحكمه حره افسحوا المجال افسحوا المجال

Ladies, Make way. Make way.
ايتها السيدات ، افسحوا الطريق افسحوا الطريق

All my lords and masters, Make way for his Lord's Grace.
ايها اللوردات والساده افسحوا الطريق لسموه

- Folks, Clear back for her. - Clear back.
ـ يا رفاق، أفسحوا المجال لها ـ افسحوا المجال

Clear the path, please. Clear, Clear!
افسحوا المجال, من فضلكم , ابتعدوا , ابتعدوا!

Enough flattering, Make way, Give him some room, everybody back!
افسحوا المجال , اعطوه مساحة فليتراجع الجميع

Eight minutes-plus if the tourists haul their asses Out of the way.
ثماني دقائق كحد اقصى اذا السياح افسحوا لنا الطريق

Make way for the new freshman. Where do I find the books, the booze and the broads?
افسحوا المجال للجدد ، أين يمكنني وجود الكتب والخمر والفخورين؟

Make way, Make room for the brothers Bloom!
افسحوا الطريق , افسحوا المجال للإخوة بلوم

Make some room! Move aside! Move aside.
افسحوا المجال,أرجوكم أرجوكم تنحوا جانباً,إنها حالة طارئة

"Make room for me, I'm about to be born".
افسحوا لي مجالا, أنا على وشك أن أولد

Make way for the queen regent. Make way for the king.
افسحوا الطريق للملكه الوصيه والملك

Make room, precious cargo coming through.
افسحوا مجالاً، البضائع الثمينة قادمة.

JONAH: Make a hole, yo. POTUS coming through.
افسحواالمجالللرئيس افسحوا المجال

Clear a spot. We need to lay him down.
افسحوا مكاناً , علينا أن نجعله يستلقي

Okay, folks, it's over. Clear the street.
حسنا يا رفاق لقد انتهينا افسحوا الشارع.

Clear the way for Buttzilla!
افسحوا الطريق للمؤخرة العملاقة بوتزيلا

Give my forensic anthropologist some room.
افسحوا المجال للمختصة القانونية بعلم الإنسان التي تخصني

Out of the way, Out of the way. Let the people through.
افسحوا الطريق ، افسحوا الطريق دع الناس يمرون

Gangway for the mail, please.
افسحوا الطريق للبريد من فضلكم