Sometimes when I'm sad, I like to watch sad movies. | Open Subtitles | أحياناً عندما أكون حزين احب ان اشاهد افلام حزينة |
I hate those lame action movies... where the good guy calls just one person... who ends up betraying'him. | Open Subtitles | أكره افلام الاكشن الوضيعة التي عندما يتصل الشخص الجيد بشخص ما يثق به ينتهي به الامر بخيانته |
I feel like they just slow action movies down, too. Right. No, Mac, see, you're dead wrong on that. | Open Subtitles | 54,098 أشعر أنه يبطؤون من افلام الحركة لا يا ماك أنظر , أنت مخطئ كلياً في هذا |
You have things on your wall that aren't movie posters. | Open Subtitles | لديك تلك الاشياء على الحائط اللتي ليست ملصقات افلام |
So you're saying if I became a famous movie star, we got married, you wouldn't sign a prenup? | Open Subtitles | اذن انت تقول ان اصبحت نجمة افلام شهيرة و تزوجنا لن توقع اتفاق ما قبل الزواج؟ |
Today, in this world, we hear about people who make films. | Open Subtitles | اليوم , في هذا العالم نسمع عن أناس يصنعون افلام |
But he's a semi-famous film director with a high-priced mouthpiece. | Open Subtitles | لكنه مخرج افلام شبه مشهور مع محامي رفيع المستوى |
Well, I've just always wanted to be a filmmaker. | Open Subtitles | حسنا, انا دائما كنت اريد ان اكون منتج افلام |
You guys have been watching too many gangster movies. | Open Subtitles | انتم يا رفاق تشاهدون الكثير من افلام العصابات. |
We are gonna watch movies, have girls night, that's all. | Open Subtitles | سنشاهد افلام , نحظى بليلة فتيات هذا كل شىء |
My favorite thing about horror movies is the suspense factor. | Open Subtitles | الشىء المفضل لدى فى افلام الرعب هو عنصر التشويق |
And because your gift will be in my apartment, too, don't expect puppies, scented candles, or movies with scary covers. | Open Subtitles | ولأن هديتك سوف توضع في شقتي أيضاً لا تتوقعي الجراء الصغيرة شموع معطرة أو افلام ذات أغلفة مخيفة |
Do you ever watch any kinds of films other than robot movies? | Open Subtitles | هل تشاهدين اين نوع اخر من الافلام غير افلام الرجال الأليين؟ |
Kids today... they grew up watching old Crawford and Davis movies on Sunday afternoons. | Open Subtitles | أطفال اليوم نشأو وهم يشاهدون افلام العجوزين كروفورد وديفس أيام الأحد |
Yeah, we're going to eat popcorn, watch scary movies, and not pee on the couch. | Open Subtitles | اجل, سوف نأكل الفشار ونتفرج افلام رعب ولا نتبوّل على الكنب |
Can I just say I'm the gladdest, because if we were, I would have to stay here with you, but instead, I get to go home, and I get to watch the horror movie marathon | Open Subtitles | يمكنني أن أقول اننى اكثر سعادة لانى لو معك سافضل عنك الذهاب للبيت ومشاهدة افلام رعب |
Are you having fun watching your book get made into a big studio movie? | Open Subtitles | هل تستمتعين عند مشاهده كتابك يصنع داخل استديو افلام كبير؟ |
Oh. He runs a movie studio. | Open Subtitles | لكني اواعد احد اخر انه يدير استديو افلام |
Back when I lived In I.A., I was pretty broke, So I spent a month making adult films. | Open Subtitles | عندما كنت في لوس انجلوس لم يكن مي اية نقود فقمت بتمثيل افلام اباحية مدة شهر |
Sorry, you got the wrong guy. We make feature films. | Open Subtitles | ،معذرة، لقد أخترت الرجل الخطأ نحن ننتج افلام روائية |
That's a residence of a film producer... that suspended her mail delivery because she's just returning from a film shoot in Romania. | Open Subtitles | هذا مكان اقامة منتجة افلام والتي قامت بإيقاف بريدها الالكتروني لانها عادت من رومانيا بعد انتاج فيلم |
Look, you always wanted to be a great filmmaker. | Open Subtitles | انظر، انت لطالما اردت ان تصبح مخرج افلام عظيم |
Don't make me feel weird because I like porn. | Open Subtitles | لاتجلعني غريب الأطوار بسبب اني أحب افلام الجنس |
I shotgunned a warm beer, and then I acted all blown away when he showed me 40 minutes of snowboarding videos set to Diplo remixes. | Open Subtitles | شربت البيرة الدافئة من الوعاء، ثم تصرفت كما لو أني مُندهشة عندما أراني 40 دقيقة من افلام التزلج على الجليد |
Uber hot up-and-comer Holly Rocket sitting alongside adult film industry legend and, if I may, the foxiest fuck bunny ever captured on video, Elektra Luxx. | Open Subtitles | مثيرون ساخنون صاروخيون الجلوس مع عملاقتين افلام اباحيه افضل ممثله جنس |
Because I pulled out all our old birthday DVDs. | Open Subtitles | لأنى اخرجت كل افلام عيد الميلاد القديمة خاصتنا |