"الأعظمِ" - Traduction Arabe en Anglais

• greatest
• greater

Chris Lawrence was an American hero, perhaps one of the greatest heroes our nation will ever have, but you can't tell his mother that.
كرس لورانس كَانَ بطلاً أمريكياً، ربما أحد الأبطالِ الأعظمِ أمتنا سَلَها أبداً،

Listen, I just came up with the greatest idea for the wedding, right?
إستمعْ، أنا فقط صَعدتُ بالفكرةِ الأعظمِ للزفاف، الحقّ؟

He immortalized his friend in verse and gave us one of the greatest poems in the English language.
خلّدَ صديقَه في الشعرِ وأعطاَنا أحد الأعظمِ القصائد في اللغةِ الإنجليزيةِ.

You know, something greater that's moving all the pieces around?
تَعْرفُ، بأنّ شيءِ الأعظمِ إنتقال كُلّ القِطَع حول؟

Politics have always been one of your greater skills.
السياسة كَانتْ دائماً إحدى مهاراتِكِ الأعظمِ.

I need you to take Paige here back to the day of her greatest pain.
أَحتاجُك لأَخْذ بَيج هنا عُدْ إلى يومَ ألمِها الأعظمِ.

Knolte was once one of the greatest knights in England,
لقد كان كنولتى أحد الفرسانِ الأعظمِ في إنجلترا،

It's an opportunity to meet with three of the greatest thinkers of our time.
هي فرصةُ للإجتِماع بثلاثة المفكّرين الأعظمِ مِنْ وقتِنا.

He's only the son of stoick the vast, his heir to the throne of berk, and the greatest dragon master this world has ever seen.
هو فقط الإبنُ stoick، الواسع، وريثه إلى عرش berk، وسيد التنينِ الأعظمِ رَأى هذا العالمِ أبداً.

The man is a magnificent detective and one of my greatest personal heroes.
إنّ الرجلَ a مخبر رائع وأحد أبطالِي الشخصيينِ الأعظمِ.

B, this is so cheesy, in the greatest way.
بي، هذا جبنيُ جداً، في الطريقِ الأعظمِ.

Helen, you're the daughter of the greatest god.
هيلين، أنت بنتَ الإلهِ الأعظمِ.

Yeah, yeah, get a good look at this face, sucka,'cause it's the last time it'll be the face of a man who's never been to the greatest place a man could go.
نعم، نعم، يُصبحُ a نظرة فاحصة في هذا الوجهِ , sucka, ' يُسبّبُه آخر مَرّة هو سَيَكُونُ وجهَ a رجل الذي مَا إلى المكانِ الأعظمِ a رجل يُمْكِنُ أَنْ يَذْهبَ.

Judge me, my lords, but never forget your verdicts will be judged by God in the greatest court of all.
إحكموا علي، ايها اللوردات، لكن أبداً لا تنْسي... ... قراراتكَسَتَحْكمُبِاالإله في المحكمةِ الأعظمِ للكُلّ.

Demona and Macbeth are two of the greatest warriors of all time.
Demona وMacbeth إثنان مِنْ المحاربين الأعظمِ لكُلّ الوقت.

Some of the greatest innovations in history were the result of a really cool prank.
البعض مِنْ الأعظمِ إبداع في التأريخِ كَانتْ نتيجةَ a مزحة باردة جداً.

Running from the greatest evil
؟ الركض مِنْ الشرِّ الأعظمِ

To travel the world with the greatest singing group of all time the Happy Yodelers!
لإجْتياَز العالمِ بالمجموعةِ الغنائيةِ الأعظمِ كُلّ الوقت... ... Yodelersالسعيد!

That the baby will make the pull of love even greater.
الذي الطفل الرضيع سَيَجْعلُ سحب الحبِّ الأعظمِ حتى.

I pushed the lever on toward even greater speed.
دَفعتُ العتلةَ على نحو السرعةِ الأعظمِ حتى.

- Okay, uh, well, why don't you tell us in greater detail what it is you need, and we'll be glad to supply it.
- موافقة , uh، حَسناً، الذي لا تُخبرُنا في التفصيلِ الأعظمِ الذي أنتَ تَحتاجُ، وسنكون مسرورين لتَجهيزه.