"الأمامى" - Traduction Arabe en Anglais

• the front

How are we supposed to get you to the front door
كيف من المُفترض لنا أن نقوم بإحضارك إلى الباب الأمامى

I HAD TO PUT IT SOMEWHERE WHEN I OPENED the front DOOR.
كان علىّ وضعها فى مكان ما حتى أقوم بفتح الباب الأمامى

I left the front door on the latch, sir, for when he came back from Easterhead Bay.
وقد تركت الباب الأمامى غير مقفل بالمزلاج, حتى يتسنى له الدخول عند عودته من استيرهيد.

Through the door there, the front door there, was just an explosion of police charging in here.
عند هذا الباب هناك الباب الأمامى كان هناك تكدس هائل من رجال الشرطة فى المكان

Ten minutes later I heard close the front door.
وبعدها بعشر دقائق, سمعت صوت اغلاق الباب الأمامى

Right now, you can leave through the front door.
الأن, أنت يمكنك أن تخرج من الباب الأمامى

He's just a friend. So why didn't he use the front door?
إِنَّه صديق فَحَسْبُ إذَنْ لماذا لم يدخل عبر الباب الأمامى ؟

This evening, I came out the front door of the house and it was raining.
هذه الليلة، خرجتُ من الباب الأمامى للمنزل وكانت تُمطر.

Mr. Berner, there's an adult in the front seat, but we haven't identified him.
السيد بيرنر هناك بالغ فى المقعد الأمامى و لكن لم نحدد هويته

Yeah, well, some of the ladies that work on the front desk have upgraded their clothing and their jewelry lately, and they've been in the habit of accidentally running off extra copies of Paige's prescriptions.
حسنا , نعم بعض من السيدات التى تعمل فى المكتب الأمامى حدثوا من ملابسهن و مجوهراتهن مؤخرا

Because it's easier for him to find some honest people to work the front desk than it is for me to find a new neurologist.
لأنه من الأسهل له أن يجد بعض الناس الصادقة للعمل فى المكتب الأمامى أكثر مما أحتاج إلى إستشارى أعصاب جديد

When the platforms blow... use the chaos to charge for the front door.
استخدموا الفوضى لتخرجوا من الباب الأمامى . سوف أُغطيكم

You take the front door and I'll take the back.
أنت خذ الباب الأمامى وأنا سأخذ الباب الخلفى

If you're so eager to get shot, why don't you take the front door?
إذا كنتى متلهفة للموت لما لا تأخذى الباب الأمامى ؟

He was sleeping in the closet across from the front door.
لقد كان نائماً فى الجزانه التى بقرب الباب الأمامى

I waited 15 minutes, and then I exited through the front entrance.
أنتظرت 15 دقيقة وبعد ذلك خرجت من المدخل الأمامى

Such individuals would never leave a note on the front door:
فالأفراد لم يكونوا ليقوموا بوضع لافتة على الباب الأمامى لمنزلهم تقول أن

Top contender is hooking your necklace on the front gate and pushing up.
المنافس الكبير يُعلّقُ عقدَكَ على الباب الأمامى و يرتفع.

Shoots out the front tire of the vette.
تم إطلاق النيران على الإطار الأمامى للسيارة

Yo, the news you were waiting for just walked through the front door, man.
الأخبار التى كُنت تنتظرها وصلت للباب الأمامى يا رجل