"الأمر الجيد" - Traduction Arabe en Anglais

• Good thing
• the good
• good news is
• the bright side

The Good thing is that it's cash, which makes it untraceable.
الأمر الجيد هو أنه نقدي مما يجعله غير قابل للرصد

Well, you know, the Good thing about being fired is that you don't have to tell Human Resources that you're dating your boss.
حسناً، كما تعلم، الأمر الجيد بشأن كونك مطروداً هو بأنه لن يكون عليك اخبار قسم الموارد البشرية بأنك كنت تواعد رئيستك.

You're, like, the only Good thing that's come out of this mess for me.
‫أنت الأمر الجيد الوحيد ‫الذي حصلت عليه من هذه الفوضى

Well, the Good thing about computers is they last forever.
حسناً، الأمر الجيد بشأن الحواسيب أنها تستمر للأبد سنشغله بعد عدة سنوات

We were planning on removing your breathing tube so it was a Good thing...
لقد كنّا نخطط لنزع أجهزة التنفس عنكِ ولكن الأمر الجيد

Good thing she's tough enough to handle it.
الأمر الجيد أنها مثابرة كفاية للتعامل مع الأمر

That's the Good thing about lifting from trains.
الأمر الجيد عن مغادرة القِطارات من المحطة

One Good thing -- girls are easily led.
الأمر الجيد أن النساء يسهل التحكم بهن إذا تمكن من التصويت بعمر 21، وأتمنى ألا يحدث هذا

Good thing I was wearing this neck brace when you pushed me
الأمر الجيد هو أنني كُنت أرتدي دعامة الرقبة تلك عندما قُمتي بدفعي

Good thing there's always a third way out.
الأمر الجيد أن هناك دائمًا خيارٌ ثالث للخروج

Well, Good thing I'm already packed.
حسناً , الأمر الجيد أن أغراضي جاهزة مسبقاً

Good thing we're out of the fire zone. Wow.
الأمر الجيد اننا ابتعدنا من منطقة الحريق

Good thing we brought this many agents' cause I'm gonna kill you!
الأمر الجيد أننا أحضرنا عدداً من العملاء ! لأنني سأقوم بقتلك

You know the Good thing about facts is they don't need any woo-woo mumbo jumbo to prop them up.
تعرفين الأمر الجيد عن الحقائق أنهم لايحتاجون كل هذا التهويل ليظهروا

Good thing they caught him or he'd be dining with us now.
الأمر الجيد بأنهم يمكسون به وإلا لكان يعتشى معنى الآن.

Well, the Good thing about us filthy cowboys is that, uh, well, we know how to handle a load of bull.
حسنا, الأمر الجيد بشأننا نحن رعاة البقر القذرين، هو أننا نعرف طريقة التعامل مع الثور الهائج.

But here's the Good thing about God, Bree... he's easy to find.
ولكن إليك الأمر الجيد بشأن الرب بري من السهل إيجاده

It's a form of mental illness, but the good news is it's treatable.
,إنه نوع من الأمراض العقلية لكن الأمر الجيد هو أنه يمكن علاجه

On the bright side, now you know how to get rid of your father for good.
أما الأمر الجيد أنك أصبحت تعرف الآن كيف تتخلص من والدك إلى الأبد