"الأوليمب" - Traduction Arabe en Anglais

• Olympus
• olympians
• olympian

It is from his home base on Mount Olympus that Zeus engineers his rebellion against Kronos and the Titans.
لقد كانت قمة جبل الأوليمب هي المقر الذي قاد من خلاله زيوس التمرد ضد كرونوس و الجبابرة

What if I destroy Olympus... by not being good enough to save it?
ماذا إن دمّرت الأوليمب بكوني غير كفئ كفاية لإنقاذه؟

I destroy Olympus, just like the Oracle said.
إنّي أدمّر الأوليمب كما قالت الوحي تمامًا.

But if he wins, he'll command gods and men from his throne atop Mount Olympus.
و لكن إن انتصر فسوف يحكم الرجال و الآلهة من فوق عرشه على قمة جبل الأوليمب

Mythology's household names, the olympians.
أسماء شهيرة في أساطير اليونان سادة جبل الأوليمب

Dion was a city that was built at the base of Mount Olympus and so it's very close to the home of the olympian gods and goddesses and where Zeus lived in Greek mythology.
شيدت هذه المدينة على سفح جبل الأوليمب لذا كانت قريبة للغاية من مقر الآلهة الذي كان يعيش به زيوس حسبما تخبرنا الأسطورة

In Greek myth, Mount Olympus is the towering home of the gods, but it's also a real location.
حسب الأساطير اليونانية فإن جبل الأوليمب هو مقر الآلهة و لكنه مكان حقيقي موجود بالفعل

The Greeks really believed that their gods actually lived physically on Mount Olympus.
يؤمن الإغريق أن آلهتهم يعيشون فعلاً فوق جبل الأوليمب

The Titans will fight from Mount Othrys, the olympians from Mount Olympus.
حارب الجبابرة من فوق جبل أوثريس و الأوليمبيين من فوق جبل الأوليمب

In 2003, at the base of Mount Olympus, a lost temple was discovered.
في عام 2003 في سفح جبل الأوليمب تم اكتشاف معبد مفقود

He now sits atop Mount Olympus as king of the gods and master of mankind.
و جلس فوق عرش الأوليمب كعظيم الآلهة و سيد الجنس البشري

I needed that war to reinforce my position on Olympus.
كنت أحتاج لهذه الحرب كي أعزز مركزي بين آلهة الأوليمب

Have you ever seen the sunrise on Mt. Olympus?
هل رأيتِ أبداً الشمس تشرق على جبل "الأوليمب"

Do you really believe he brought you to Olympus... justto help mankind?
هل تعتقد حقاً أنه أحضرك إلى جبل الأوليمب فقط كي تساعد البشر؟

Come, Ulysses, Olympus awaits you.
هيا، يا أوديسيوس الأوليمب تنتظرك

At first, I didn't believe it either. But the gods of Olympus are real.
"بالبداية لم أصدّق أنا أيضًا، لكنّ آلهة الأوليمب حقيقيّون"

It's the old guard of Kronos and his Titans versus the new blood of Zeus and the olympians.
هؤلاء هم الحرس القديم كرونوس و الجبابرة ضد الدماء الجديدة زيوس و آلهة الأوليمب