"الإقليمية في" - Traduction Arabe en Anglais

• Regional
• Provincial
• territorial
• regionalism in

2014 United Nations Regional Courses in International Law: Call for
دورات الأمم المتحدة الدراسية الإقليمية في مجال القانون الدولي

2014 United Nations Regional Courses in International Law: Call for
دورات الأمم المتحدة الدراسية الإقليمية في مجال القانون الدولــــي

2002 to date, President of the Fourth Section of the Provincial Court of Madrid, specializing in Juvenile Criminal Law.
منذ عام 2002 حتى الآن، رئيس الدائرة الرابعة للمحكمة الإقليمية في مدريد، متخصص في القانون الجنائي للأحداث.

Cambodia nonetheless reserves its legitimate rights to defend its sovereignty and territorial integrity in case of deliberate acts of aggression.
ومع ذلك، تحتفظ كمبوديا بحقها الشرعي في الدفاع عن سيادتها وسلامتها الإقليمية في حال تعرضها لأعمال عدوانية مقصودة.

Every effort will be made to involve other relevant international organizations, Regional commissions and Regional development banks in the meeting.
ولن يُدّخر أي جهد لإشراك باقي المنظمات الدولية ذات الصلة واللجان الإقليمية ومصارف التنمية الإقليمية في هذا الاجتماع.

Panel session: Monetary unions and Regional trade in Africa
جلسة نقاش: الاتحادات النقدية والتجارة الإقليمية في أفريقيا

Cooperation with Regional organizations in maintaining international peace and security
التعاون مع المنظمات الإقليمية في صون السلام والأمن الدوليين

The organization contributed to Eastern Europe and Central Asia Regional legislative analysis and mapping for Regional partners.
وساهمت المنظمة في إعداد تحليل للتشريعات الإقليمية في أوروبا الشرقية وآسيا الوسطى وتحديد الشركاء الإقليميين.

Regional initiatives and partnerships have been implemented in 2012 and 2013 to support countries in the production of crime statistics.
وجرى تنفيذ عدد من المبادرات والشراكات الإقليمية في عامي 2012 و2013 لمساندة البلدان في إعداد إحصائيات عن الجريمة.

The six WHO Regional offices published statistical updates to inform the annual meetings of the Regional commissions.
ونشرت المكاتب الإقليمية الستة للمنظمة معلومات إحصائية مستكملة لكي تسترشد بها اللجان الإقليمية في اجتماعاتها.

The United Nations Regional Courses in International Law (RCIL) provide
دورة الأمم المتحدة الدراسية الإقليمية في مجال القانون الدولي

Spain: Valencia Provincial High Court, Section 9
إسبانيا: المحكمة العليا الإقليمية في بلنسية، القسم 9

Similar conferences were held by the judicial authorities of the Mahilyow, Brest and Vitsyebsk Provincial governments.
ونظمت الهيئات القضائية للجان التنفيذية الإقليمية في موغيليف وبرست وفيتابسك حلقات دراسية مماثلة.

Study on the processes of decentralization and integration and territorial development in Latin American and the Caribbean
دراسة عن عمليات إضفاء الطابع اللامركزي وتكامل التنمية الإقليمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

7. Deliberations on the role of regionalism in diversification were based on the example of the MERCOSUR trade agreement.
٧- واستندت المداولات التي دارت بشأن دور اﻹقليمية في التنويع إلى مثال الاتفاق التجاري للسوق المشتركة للمخروط الجنوبي.