"الاحداثيات" - Traduction Arabe en Anglais

• coordinates
• coordinates-
• Iran at
• spotted
• outpost at
• the GCs of

And they jump two more times and on the fourth jump, we rendezvous at... a common set of coordinates.
وبعدها تم العبور اكثر من مرتين , وفي العبور الرابع عدنا ثانية في مجموعة متماثلة من الاحداثيات

Get the coordinates To my gps and let Morgan and prentiss
ارسلي الاحداثيات الى محدد المواقع خاصتي و اخبري مورغان وبرينتيس

we got haimes' number... and the last coordinates from its gps.
لدينا رقم هايمس وآخر الاحداثيات لموقعه على الجي بي اس

At present the following coordinates are being considered for the area of impact of the station on water:
وفي الوقت الحالي تقدر الاحداثيات المحددة لمنطقة هبوط المحطة الى سطح الماء كما يلي:

However, the exact geographical coordinates cannot be established without more detailed investigation.
غير أن الاحداثيات الجغرافية الدقيقة لا يمكن التثبت منها بدون إجراء تحقيق أكثر تفصيلاً.

At 1125 hours, on the same day, they began firing for 10 minutes towards Iranian territory from the same geographical coordinates.
وفي الساعة ٢٥/١١ من نفس اليوم أطلقت مدة ١٠ دقائق النار في اتجاه الأراضي اﻹيرانية من نفس الاحداثيات الجغرافية.

The geographical coordinates of the baselines used for the determination of the 350-nautical-mile limit shall be the same as those deposited with the Secretary-General.
وتكون الاحداثيات الجغرافية لخطوط اﻷساس المستعملة لوضع حد اﻟ ٣٥٠ ميلا بحريا هي نفسها المودعة لدى اﻷمين العام.

After a flight lasting four minutes, it landed at those coordinates.
واستمرت بالظهور لمدة ٤ دقائق ثم هبطت في الاحداثيات المذكورة اعلاه.

We're at a safe house, outside the drop coordinates, approximately four miles northwest.
خارج الاحداثيات المنزلة حوالي 4 أميالٍ للشمال الشرقي.

coordinates 47 degrees, 14 minutes, 35.045 seconds.
الاحداثيات 47 درجة و 14 دقيقة، 35.045 ثانية.

We'll have coordinates within the hour.
سوف نتمكن من الحصول على الاحداثيات خلال الساعة

Accurately track the coordinates and does not require any human,
يتتبع الاحداثيات بدقّة ولا يحتاج الى أيّ إنسان

The fighters are in the air, waiting for the coordinates that you're gonna provide.
المقاتلات في الهواء منتظرة الاحداثيات التي سوف توفرها انت

I don't know. These are the coordinates they gave me for the safe house. Doesn't look like safe house.
لا أعلم,هذه هي الاحداثيات الخاصه بالملاذ الامن التي أعطوها الي لا يبدو كملاذ أمن

Those GPS coordinates correspond to an abandoned building downtown.
نظام تحديد المواقع متوافق مع الاحداثيات مبنى مهجور وسط المدينة

I'm gonna send you coordinates to an airstrip north of Zurich.
سَأُرسلُك الاحداثيات إلى مهبطِ شمال زيوريخ

The coordinates I gave Devon are the location of a vault.
الاحداثيات التي اعطيتها دونفان هي موقع القبو.

Ok, sir, I'm sending coordinates now.
حسنا, سيدى, انا ارسل لكم الاحداثيات الان

Before the blackout, I found the location of the bomb monitoring station but I didn't have the complete coordinates.
قبل انقطاع التيار، وجدتُ موقع محطة مراقبة القنبلة لكنّي لم أتمكّن مِن أخذ الاحداثيات كاملةً

Nope, he's still at the coordinates I sent so I ran the location through a couple of satellites.
لا مازال مكانه كما في الاحداثيات التي ارسلتها لك لذا تفقدت المكان بواسطة الاقمار الصناعية

6. On 15 April 2000, at 2245 hours, through 0300 hours on 16 April 2000, Iraqi forces fired onto territory of the Islamic Republic of Iran at the 38S ND 67000-31000, 68000-24000 coordinates of the Qasre-shirin map.
6 - وفي 15 نيسان/أبريل 2000، وفي الساعة 45/22 ولغاية الساعة 00/03 من يوم 16 نيسان/أبريل 2000، أطلقت القوات العراقية النيران على أراضي جمهورية إيران الإسلامية على الاحداثيات 38S ND 67000-31000 و 68000-24000 من خريطة قصر شيرين.

1. On 30 March 2000, at 1200 hours, a cream-painted Iraqi patrol boat carrying three military passengers was spotted patrolling at the 39R TP 35000-59400 coordinates of the Khorramshahr map.
1 - في 30 آذار/مارس 2000، وفــــي الساعة 00/12، شوهد زورق دورية عراقي أصفر اللون وعلى متنه ثلاثة ركاب عسكرييــــن وهــــو يقــــوم بدورية علـــى الاحداثيات 39R TP 35000-59400 من خريطة خرمشهر.

17. On 16 May 2000, at 0900 hours, Iraqi forces set up a machine-gun on the roof of the Alkeramah outpost at the 38R QA 66800-24600 coordinates of the Chazzabeh map.
17 - وفي 16 أيار/مايو 2000، وفي الساعة 00/09، قامت القوات العراقية بنصب مدفع رشاش على سطح مخفر الكرامة الأمامي على الاحداثيات 38R QA 66800-24600 من خريطة تشازبة.

8. On 11 June 1993, anti-revolutionary elements penetrated into the territory of the Islamic Republic of Iran and planted seven bombs in Minoo Island at the GCs of 48-13 and 30-21.
٨ - في ١١ حزيران/يونيه ١٩٩٣، تغلغلت عناصر مناوئة للثورة داخل أراضي جمهورية إيران اﻹسلامية وزرعت ٧ قنابل في جزيرة مينو عند الاحداثيات الجغرافية ٤٨ - ١٣ و ٣٠ - ٢١.