"الارهابيون" - Traduction Arabe en Anglais

• terrorists
• terrorist

The terrorists have once again demonstrated that they will stop at nothing.
فقد أظهر الارهابيون مرة أخرى أنهم لن يتوقفوا عند أي حد.

terrorists escaped from the scene after security forces arrived.
ثم لاذ الارهابيون بالفرار لدى وصول قوات اﻷمن.

Gary found the WMDs and the terrorists are down. Great job team.
سبوتس وود هذه ليزا لقد وجد جاري اسلحة الدمار وسقط الارهابيون

Jack, terrorists just threatened to deploy chemical weapons on US soil.
لقد ههد الارهابيون للتو بإطلاق سلاح كيميائي على الأراضي الأمريكية

He... He gave the terrorists the Suvarovs' motorcade route.
لقد أعطى الارهابيون خط سير موكب الرئيس الروسي

We are keenly aware of the danger posed by terrorists' resorting to the use of such weapons.
ونعي وعيا قويا الخطر الذي يمثله الارهابيون الذين يلجأون الى استعمال هذه الاسلحة.

The risk that terrorists will acquire chemical, biological, radiological or nuclear materials adds a new dimension to this threat.
واحتمال أن يتمكن الارهابيون من احتياز مواد كيميائية أو بيولوجية أو إشعاعية أو نووية يضيف بعداً جديداً إلى هذا التهديد.

When the terrorists were fleeing they killed another villager in the adjacent village.
وقتل الارهابيون أثناء هروبهم قروياً آخر في القرية المجاورة.

terrorists launched an attack on a Muslim village, killing 13 Muslims and injuring 6 others.
شن الارهابيون هجوماً على إحدى قرى المسلمين فقتلوا ٣١ مسلماً وأصابوا ٦ آخرين بجروح.

terrorists must be treated as criminals and there must be no place where they can hide from the consequences of their acts.
ويجب أن يعامل الارهابيون باعتبارهم مجرمين وأن لا يجدوا مكانا يختبئون فيه من مغبة أعمالهم.

They are deployed in Jammu and Kashmir to defend the innocent civilian population of the State against the depredations of the terrorists.
وهم منتشرون في جامو وكشمير للدفاع عن المدنيين اﻷبرياء في الولاية ضد عمليات النهب التي يقوم بها الارهابيون.

The mediation efforts of the Secretary-General of the United Nations to secure the release of persons taken hostage by terrorists deserve every support.
إن جهود الوساطة التي يضطلع بها اﻷمين العام لﻷمم المتحدة لتأمين الافراج عن اﻷشخاص الذين يأخذهم الارهابيون رهائن تستحق كل دعم.

I would like to draw your attention to a grave act of terrorism which was perpetrated today in Israel by Palestinian terrorists.
أود أن أسترعي انتباهكم إلى عمل خطير من أعمال اﻹرهاب ارتكبه الارهابيون الفلسطينيون اليوم في اسرائيل.

Not since the terrorists took down our Capitol.
ليس منذ هجم الارهابيون على مبنى وزارة دفاعنا

If the terrorists left the stadium via the west tunnel, they could be on any one of the six roads leading from the area.
إن غادر الارهابيون المدرّج من النفق الغربي ربّما هم بطريق من الطرق الـ6 التي تؤدي إلى خارج المنطقة

I didn't sign up for that shit. That's what terrorists do.
لم اتطوع للقيام بهذه القذارة هذا ما يفعلة الارهابيون تعلمون هذا ؟

When terrorists killed thousands of innocents, they were condemned to die.
عندما قتل الارهابيون الالاف من الابرياء حكم عليهم بالاعدام

When terrorists killed thousands of innocents, they were condemned to die.
عندما قتل الارهابيون الالاف من البرياء حكم عليهم بالاعدام

You know, the terrorists never came in the building because I blew it the fuck up.
الارهابيون لم يدخلوا المبنى مطلقاً لأنني قمت بتفجيرها

But unfortunately, so are these fucking terrorists, so we're gonna keep moving on towards the target.
كذلك هؤلاء الارهابيون اللعناء .. لذا سوف نستمر في التحرك تجاه الهدف

Its believed that a terrorist group is behind this attack.
انه من المتعقد ان الارهابيون هم من فعلوا ذلك