Découvrez nos services en

    "الاستشاري المعني" - Traduction Arabe en Anglais

    • Consultative
        
    • Arms Advisory
        
    • CGE
        
    • the advisory
        
    • Floor Advisory
        
    • Advisory Group on
        
    • Advisory Board on
        
    • Real Estate Advisory
        
    • the Mines Advisory
        
    • for Gender
        
    • s Advisory
        
    • consultant concerned
        
    • and Judicial Advisory
        
    Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention UN فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية
    Work of the Consultative Group of Experts on National Communications UN عمل فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمـة من
    Defense Small Arms Advisory Council is a trade association of American military small arms manufacturers. UN إن المجلس الاستشاري المعني بأسلحة الدفاع الصغيرة هو رابطة تجارية تضم صناع الأسلحة الأمريكية العسكرية الصغيرة.
    Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention (CGE) UN فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية
    Settling of all peacekeeping insurance claims and the claims reviewed by the advisory Board on Compensation Claims UN تسوية جميع مطالبات التأمين المتعلقة بحفظ السلام والمطالبات التي يستعرضها المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض
    In this respect, we note the report of the Social Protection Floor Advisory Group, chaired by Ms. Michelle Bachelet. UN وفي هذا الصدد، نحيط علما بتقرير الفريق الاستشاري المعني بالحماية الاجتماعية، برئاسة السيدة ميشيل باشلي.
    Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention UN فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية
    The successful model of the Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR) could provide guidance in this regard. UN ومن الممكن الاسترشاد في هذا المجال بالفريق الاستشاري المعني بالبحوث الزراعية الدولية، الذي يُعد مثالا للنجاح.
    WORK OF THE Consultative GROUP OF EXPERTS ON NATIONAL UN عمل فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة
    WORK OF THE Consultative GROUP OF EXPERTS ON NATIONAL UN عمل فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة
    WORK OF THE Consultative GROUP OF EXPERTS ON NATIONAL UN عمل فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة
    Defense Small Arms Advisory Council UN المجلس الاستشاري المعني بأسلحة الدفاع الصغير
    Defense Small Arms Advisory Council UN المجلس الاستشاري المعني بأسلحة الدفاع الصغيرة
    Defense Small Arms Advisory Council UN المجلس الاستشاري المعني بأسلحة الدفاع الصغيرة
    Members of the Consultative Group of Experts (CGE) on National Communications UN أعضاء فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة
    Information compiled in the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention (CGE) report and technical report submitted to the Subsidiary Body for Implementation (SBI) UN جُمعت معلومات في تقرير فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول، وقُدم التقرير إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ
    Claims were reviewed by the advisory Board on Compensation Claims UN من مطالبات التأمين استعرضها المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض
    The Social Protection Floor Advisory Group had been created recently to provide general guidance, catalyse policy coherence, promote the sharing of experiences, and contribute to exchanges and cooperation. UN وقد جرى مؤخراً إنشاء الفريق الاستشاري المعني بتوفير الحد الأدنى للحماية الاجتماعية من أجل تقديم التوجيه العام، وحفز اتساق السياسات، وتشجيع تبادل الخبرات، والمساهمة في التبادلات والتعاون.
    Presentation by H.E. Jose Maria Figueres, Chairperson of the United Nations Advisory Group on Information and Communications Technology UN عرض يقدمه سعادة السيد خوسيه ماريا فيغيرس، رئيس فريق الأمم المتحدة الاستشاري المعني بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات
    b. Parliamentary documentation. Two reports from the meetings of the Working Party; two reports each on the activities of the Real Estate Advisory Group, the Build-Operate-Transfer Working Group, the intellectual property rights group (the exact name is still to be decided upon) and the International Arbitration Convention Working Group; UN ب - وثائق الهيئات التداولية - تقريران من اجتماعات الفرقة العاملة؛ تقريران عن أنشطة كل من الفريق الاستشاري المعني بالعقارات؛ والفريق العامل المعني بالبناء - التشغيل - النقل؛ والفريق المعني بحقوق الملكية الفكرية )لم يتقرر بعد الاسم المحدد لهذا الفريق(؛ الفريق العامل المعني باتفاقية التحكيم الدولي؛
    In Lebanon, the Mines Advisory Group is implementing another landmine impact survey. UN أما في لبنان، فيعكف الفريق الاستشاري المعني بالألغام على إجراء دراسة استقصائية أخرى عن أثر الألغام.
    :: For the advisory Group on Emerging Issues to continue working on the following areas: time use, violence against women and the Evidence and Data for Gender Equality project; UN :: بالنسبة للفريق الاستشاري المعني بالقضايا الناشئة، مواصلة العمل في المجالات التالية: استخدام الوقت، والعنف ضد المرأة، ومشروع الأدلة والبيانات من أجل تحقيق المساواة بين الجنسين؛
    Secretary-General's Advisory Group on Energy and Climate Change UN فريق الأمين العام الاستشاري المعني بالطاقة وتغير المناخ
    The assessment was not routinely discussed with the consultant concerned (see paras. 76-78). UN ولم يكن التقرير يناقش بشكل روتيني مع الخبير الاستشاري المعني )انظر الفقرات ٧٦ - ٧٨(.
    Criminal Law and Judicial Advisory Section, Disarmament, Demobilization and Reintegration Section and Security Sector Reform Section UN القسم الاستشاري المعني بالقانون الجنائي والشؤون القضائية، وقسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج وقسم إصلاح قطاع الأمن

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus