Découvrez nos services en

    "الالتزامات المتعلقة باستحقاقات" - Traduction Arabe en Anglais

    • benefit liabilities
        
    • liabilities for
        
    • benefit obligations
        
    • benefits liabilities
        
    • benefits liability
        
    • benefits obligations
        
    • liability as
        
    The Board recommends that the United Nations review the funding mechanism for end-of-service and post-retirement benefit liabilities. UN ويوصي المجلس بأن تستعرض الأمم المتحدة آلية تمويل الالتزامات المتعلقة باستحقاقات نهاية الخدمة وما بعد التقاعد.
    Total employee benefit liabilities UN مجموع الالتزامات المتعلقة باستحقاقات الموظفين
    liabilities for end-of-service and post-retirement benefits UN الالتزامات المتعلقة باستحقاقات نهاية الخدمة وما بعد التقاعد
    Moreover, short-term employee benefit obligations are measured on an undiscounted basis " . UN وعلاوة على ذلك، تُقاس الالتزامات المتعلقة باستحقاقات الموظفين القصيرة الأجل على أساس لا يشمل خصما.
    The Board of Auditors recommended that UNFPA strengthen the implementation of the funding plan for employee benefits liabilities. UN واقترح مجلس مراجعي الحسابات على الصندوق أن يقوم بتعزيز تنفيذ خطة تمويل الالتزامات المتعلقة باستحقاقات الموظفين.
    :: Funding for employee benefits liability $157.2 million UN :: تمويل الالتزامات المتعلقة باستحقاقات الموظفين 157.2 مليون دولار
    Actuarial loss on employee benefit liabilities Revaluation gain on derivative UN الخسائر الاكتوارية الناجمة عن الالتزامات المتعلقة باستحقاقات الموظفين
    (xii) Employee benefit liabilities UN ' 12` الالتزامات المتعلقة باستحقاقات الموظفين
    Post-employment benefit liabilities UN الالتزامات المتعلقة باستحقاقات ما بعد انتهاء الخدمة
    Funding for employee benefit liabilities UN تمويل الالتزامات المتعلقة باستحقاقات الموظفين
    Discount rate sensitivity to end-of-year employee benefit liabilities UN حساسية أسعار الخصم إزاء الالتزامات المتعلقة باستحقاقات الموظفين عند نهاية السنة
    Total employee benefit liabilities UN مجموع الالتزامات المتعلقة باستحقاقات الموظفين
    liabilities for end-of-service benefits UN الالتزامات المتعلقة باستحقاقات انتهاء الخدمة
    Accrued liabilities for end-of-service and post-retirement benefits UN الالتزامات المتعلقة باستحقاقات نهاية الخدمة وما بعد التقاعد
    Accrued liabilities for end-of-service and post-retirement benefits UN الالتزامات المتعلقة باستحقاقات نهاية الخدمة واستحقاقات ما بعد التقاعد
    Moreover, short-term employee benefit obligations are measured on an undiscounted basis. UN وعلاوة على ذلك فإن الالتزامات المتعلقة باستحقاقات الموظفين القصيرة الأجل تقاس دون خصم.
    Moreover short-term employee benefit obligations are measured on an undiscounted basis. UN وعلاوة على ذلك، تُقاس الالتزامات المتعلقة باستحقاقات الموظفين القصيرة الأجل على أساس لا يشمل خصماً.
    Employee benefit obligations are computed using the projected unit credit method. UN تُحسب الالتزامات المتعلقة باستحقاقات الموظفين باستخدام طريقة القيد الدائن المتوقَّع للوحدة الزمنية.
    Furthermore, given the magnitude of UNHCR's employee benefits liabilities, immediate full funding is not feasible, and is perhaps neither necessary nor desirable. UN وعلاوة على ذلك، فإن ضخامة الالتزامات المتعلقة باستحقاقات موظفي المفوضية تجعل التمويل الكامل الفوري غير ممكن، وربما غير ضروري ولا مرغوب فيه.
    Total employee benefits liabilities UN مجموع الالتزامات المتعلقة باستحقاقات الموظفين
    Short-term employee benefits liabilities UN الالتزامات المتعلقة باستحقاقات الموظفين القصيرة الأجل
    :: Funding for employee benefits liability: $135.2 million UN :: تمويل الالتزامات المتعلقة باستحقاقات الموظفين: 135.2 مليون دولار
    Actuarial method: Employee benefits obligations are computed using the projected unit credit method. UN :: الطريقة الأكتوارية: حُسبت الالتزامات المتعلقة باستحقاقات الموظفين باستخدام طريقة القيد الدائن المتوقع للوحدة الزمنية.
    The valuation of that liability as at 31 December 2009 relies on a discount rate of 6.0 per cent. UN ويعتمد تقييم الالتزامات المتعلقة باستحقاقات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة الذي أجري في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 على معدل خصم قدره 6 في المائة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus