I don't know how you Germans keep track of all your principalities. | Open Subtitles | لا اعرف كيف انتم ايها الالمان تبقون الاميرية مستمرة في عائلتكم |
The Germans had captured the rest of Europe and were only a hundred miles or so from these shores. | Open Subtitles | الالمان قد استولوا على باقى بلدان اوربا وكانوا على بعد مائه ميل او اكثر من هذه الشواطئ |
On April 9 Jürgen watches the Germans march into the city. | Open Subtitles | في التاسع من أبريل يورغن شاهد الالمان يسيرون في المدينة |
I did pick up some German during my stewardess days. | Open Subtitles | لقد تعرفت على بعض الالمان عندما كنت مضيفة طيران |
there were orders shouted in German, there were screams, | Open Subtitles | نسمع صراخ الالمان في اعطاء الاوامر نسمع صراخ |
The Krauts have been pounding this area with 88s. | Open Subtitles | "الالمان" ظلوا يقصفون هذه المنطقه بمدافع طراز" 88" |
Now if my hunch is right the Germans will give him scopolamine and that's what he'll tell them. | Open Subtitles | والان اذا صدق احساسى الداخلى سيقوم الالمان باعطائه عقارا ليخبرهم بالمعلومات وهذا ما سوف يخبرهم به |
We waited, then the Germans showed us in'37 in Madrid. | Open Subtitles | نحن انتظرنا , بعدها الالمان فرجونا عام 37 فى مدريد |
If you escaped, why were the Germans not pursuing you? | Open Subtitles | إذا كنتما هربتما بالفعل فلماذا لا يتتبعكما الالمان ؟ |
The Germans lied, saying they were to be deloused. | Open Subtitles | وكذب عليهم الالمان أن سيتم تنظيفهم من القمل |
The Germans were right behind us. They tried to take him away. | Open Subtitles | . لقد كان الالمان خلفنا تماما . وقد حاولوا النيل منه |
Quarrel with Germans in German... that's not for me. | Open Subtitles | لا استطيع القيام بها التشجار مع الالمان بالالمانيه |
In early July 1941, the Germans also reach the Berezina River, on the central front and they keep going. | Open Subtitles | فى اوائل شهر يوليو عام 1941 وصل الالمان نهر بيرتزينا على الجبهه الاماميه و استمروا فى التقدم |
The sooner the Germans get it done, the more lives we save. | Open Subtitles | كلما اتم الالمان الامر بشكل اسرع كلما حفظت ارواحاً اكثر |
That America's scientists must build a bomb before the Germans do. | Open Subtitles | انه يجب على العلماء الامريكين ان يصنعوا قنبلة قبل ان يفعل ذلك الالمان |
I don't need to tell you what could happen if the Germans develop this technology before we do. | Open Subtitles | لا يمكنني ان اخبرك ما الذي سوف يحصل اذا اكتشف الالمان هذه التقنية قبل ان نفعلها نحن |
cleaned up at tech school. German kids seem clean. | Open Subtitles | الشباب الالمان بدوا نظيفين اعتقلوا مره بسبب المخدرات |
The city produces weapons used by the German forces in Russia. | Open Subtitles | انتجت المدينه الاسلحه التى استخدمها الالمان فى حربهم على روسيا |
Krauts will try to draw us out in the open. | Open Subtitles | الالمان سيحاولون استدراجنا للخروج في مكان مكشوف |
The Americans will not need an atomic bomb to defeat Germany. | Open Subtitles | الامريكان لن يحتاجوا الى قنبلة ذرية ليهزموا الالمان |
The SS terrorized his village, raped his beautiful older sister and left her for dead in the pigsty. | Open Subtitles | بل اخبرته بان الالمان قاموا باغتصابها و اغتصبوا اخته |
There's a Kraut who goes to that cellar. | Open Subtitles | لا بد من وجود احد الالمان يذهب اليها |
Everyday, the Wehrmacht parades. | Open Subtitles | كان الالمان يقومون بعرضهم العسكرى اليومى |