"الاولي" - Traduction Arabe en Anglais

• the first
• initial
• preliminary
• early
• Order
• number one
• very first
• first-degree
• my first
• his first

We'll get on the first plane outta here. Okay?
سنحصل علي الطائرة الاولي اخرج من هنا حسنًا؟

Does that mean the first wave of Raiders... is ignoring the decoys, and is coming after us?
.. هل ذلك يعني ان الموجة الاولي من المركبات قد تجاهلت سفن الخداع وقادمون الينا؟

It's the first time we're doing a fight at a rave party.
إنها المره الاولي التي نفعل بها قتال وتكون مصدر اعجاب الجميع

I mean, to give you back you entire initial investment;
اقصد ان اعيد لك استثمارك الاولي بالكامل فقط ننفصل

Our preliminary investigation indicates that the explosion was not related to any form of terrorism.
التحقيق الاولي يشير بأن الانفجار لايتعلق بأي شكل بالارهاب

Based on the lack of intestinal bloating and the degree of early skin slippage, the body's been in the river about 12 to 15 hours.
استنادا إلى عدم وجود الانتفاخ المعوي ودرجة تهدل الجلد الاولي الجثة موجودة في نهر قبل حوالي 12 إلى 15 ساعة

Not even a Wizard of the first Order has magic powerful enough to work against a Confessor's.
ولا حتي ساحر من المرتبه الاولي يمتلك القوه السحريه الكافيه لكي يفعل شيء ضد مؤمنه.

Mom, it's not the first time I've been home by myself.
امي هذه لم تكون المرة الاولي انا اعود للمنزل بنفسي

I might make it into the first round this year.
من الممكن أن أكون في الجوله الاولي هذا العام

Not the first time I've broken out of this stink hole.
انها ليست المرة الاولي التى اهرب بها من الفتحة النتنة

For the first time, I feel enjoyment out of practicing.
تقول ان التدريب ممتع هذه المرة الاولي اشعر بهذا

Of course, the first time I say it right, he's not even here.
بالطبع، المره الاولي التي انطقها بشكل صحيح

Mrs Ip, my initial diagnosis is to suspect a tumor.
سيّدة ييب, إن تشخيصي الاولي هو الإشبتاه بوجود ورم

The present note sets out the initial scoping for a proposed thematic assessment of migratory species.
وتورد هذه المذكرة تحديد النطاق الاولي لتقييم مواضيعي مقترح للأنواع المهاجرة.

preliminary forensics shows a clean crime scene, so far.
البحث الاولي يقول ان المكان لا وجود لاي اثر فيه

The coroner's preliminary report indicates that the murder weapons, plural, were probably striated lead pipes an inch in diameter.
تقرير الطب الشرعي الاولي يشير الي ان اسلحة الجريمة علي الارجح مواسير مضلعة من الحديد الصلب قطرها حوالي انش

Parts of the sea of early gas Were ever so slightly thinner than others.
أجزاء من بحر الغاز الاولي كانت . أقل كثافة بقليل من الأخرى

It was a sacred vow our ancestors made to the first Order of Wizards.
لقد كان قسم مقدس للاسلافنا اقسموه الي سحرة المرتبه الاولي.

Rule number one, never buy your mistress and your wife the same Christmas present.
.. القاعدة الاولي لاتشتري ابدا لعشيقتك وزوجتك . نفس هدية عيد الميلاد

The guy who comes into town and gets front-page headlines on his very first case?
الرجل الذي ياتي للمدينة و يتصدر الصحف الاولي فى قضيته الاولي

He sustained some first-degree burns, but he should be fine.
عندة بعض الحروق من الدرجة الاولي ولكن سيصبح علي ما يرام

my first year here, I ate food off the street.
السنه الاولي لي هنا كنتُ آكل طعام من الشارع

You've been collecting those things since Keanu Reeves started his first band.
انت تجمع هذه الاشياء منذ ان بدا كيانو ريفيز فرقته الاولي