"التبرعات الاستئماني" - Traduction Arabe en Anglais

• Voluntary Trust
• VTF

Voluntary Trust Fund for the United Nations Disarmament Information
صندوق التبرعات الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع

The participation of eight representatives was also ensured through the use of the Voluntary Trust Fund.
وكُفلت أيضا مشاركة ثمانية ممثلين من خلال استخدام صندوق التبرعات الاستئماني.

Voluntary Trust Fund for Participation in the Universal Periodic Review
صندوق التبرعات الاستئماني للمشاركة في الاستعراض الدوري الشامل

Contributions to the ISU Voluntary Trust Fund,
التبرعات لصندوق التبرعات الاستئماني لوحدة دعـم التنفيـذ من،

Pursuant to such authorization, the sum of $20,000 was transferred to the Voluntary Trust fund on 31 December 2008.
وعملا بهذا الإذن، حُوِّل مبلغ 000 20 دولار إلى صندوق التبرعات الاستئماني في 31 كانون الأول/ديسمبر 2008.

3. Report on the status of the International Seabed Authority Endowment Fund and the Voluntary Trust Fund.
3 - تقرير عن حالة صندوق الهبات وصندوق التبرعات الاستئماني التابعين للسلطة الدولية لقاع البحار.

I therefore appeal to Member States to make generous contributions to the Voluntary Trust Fund.
ولهذا، أناشد الدول الأعضاء التبرع بسخاء لصندوق التبرعات الاستئماني.

Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Action
صندوق التبرعات الاستئماني لتقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام

The Voluntary Trust Fund has received approximately US$ 43 million since its inception.
وقد تلقى صندوق التبرعات الاستئماني حوالي ٤٣ مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة منذ إنشائه.

His delegation therefore called for the re-establishment of the Voluntary Trust fund for travel assistance to developing countries.
ولذلك قال إن وفده يدعو إلى إعادة إنشاء صندوق التبرعات الاستئماني لمساعدة البلدان النامية في تكاليف السفر.

It further welcomes and encourages contributions and pledges made to its Voluntary Trust Fund.
وهي ترحب أيضا بالمساهمات والتبرعات في صندوق التبرعات الاستئماني ﻹزالة اﻷلغام، وتشجع على تقديمها.

Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Action
صندوق التبرعات الاستئماني لتقديم المساعدة في اﻷعمال المتعلقة باﻷلغام

Audit of the financial management of the Voluntary Trust Fund for Mine Action Service
مراجعة لحسابات الإدارة المالية لصندوق التبرعات الاستئماني لدائرة الأمم المتحدة للإجراءات المتعلقة بالألغام

General Voluntary Trust fund in support of the United Nations Non-Governmental Organizations Informal Regional Network
صندوق التبرعات الاستئماني العام لدعم شبكة الأمم المتحدة الإقليمية غير الرسمية للمنظمات غير الحكومية

Member States that were in a position to do so were encouraged to contribute to the Voluntary Trust funds of the Division.
وشُجعت الدول الأعضاء القادرة على المساهمة في صندوق التبرعات الاستئماني التابع للشعبة على أن تفعل ذلك.

Status of the Voluntary Trust Fund for the United Nations Disarmament Information Programme
مركز صندوق التبرعات الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة للمعلومات في مجال نزع السلاح

Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Action
صندوق التبرعات الاستئماني لتقديم المساعدة في الإجراءات المتعلقة بالألغام

voluntary contributions to the Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Action (VTF)
:: التبرعات في صندوق التبرعات الاستئماني لتقديم المساعدة في الإجراءات المتعلقة بالألغام

This post has to date been funded from the Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Action.
ظلت هذه الوظيفة تمول حتى الآن من صندوق التبرعات الاستئماني لتقديم المساعدة في الإجراءات المتعلقة بالألغام.

This post has also been funded from the Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Action.
ظلت هذه الوظيفة أيضا تمول من صندوق التبرعات الاستئماني لتقديم المساعدة في الإجراءات المتعلقة بالألغام.