"التجارة الدولية بوصفها محركا" - Traduction Arabe en Anglais

• international trade as an engine

Round table 3: international trade as an engine for development;
اجتماع المائدة المستديرة 3: التجارة الدولية بوصفها محركا للتنمية؛

Similarly, we underscore the importance of international trade as an engine for development for a large number of countries, including mine, Peru.
وبالمثل، نشدد على أهمية التجارة الدولية بوصفها محركا للتنمية في عدد كبير من البلدان، بما فيها بلدي، بيرو.

Sub-theme III -- international trade as an engine for development
الموضوع الفرعي الثالث - التجارة الدولية بوصفها محركا للتنمية

As we have proven in our development history, the role of international trade as an engine for growth is significant.
وكما أثبتنا في تجربتنا الإنمائية، فإن دور التجارة الدولية بوصفها محركا للنمو يكتسي أهمية.

Thirdly, I would like to discuss international trade as an engine for development.
ثالثا، أود أن أناقش التجارة الدولية بوصفها محركا للتنمية.

With a share of less than 2 per cent of international trade, the least developed countries were not benefiting from international trade as an engine for development.
فأقل البلدان نمواً لا تستفيد من التجارة الدولية بوصفها محركا لتنمية، إذ تقل حصتها في التجارة الدولية عن 2 في المائة.

III. international trade as an engine for development
ثالثا - التجارة الدولية بوصفها محركا للتنمية

IV. international trade as an engine for development
رابعا - التجارة الدولية بوصفها محركا للتنمية

Let me provide just a few examples: a considerable and growing number of countries have been able to use international trade as an engine for strong economic growth.
وأود أن أقدم بضعة نماذج فقط: لقد تمكن عدد كبير ومتزايد من البلدان من استخدام التجارة الدولية بوصفها محركا للنمو الاقتصادي القوي.

international trade as an engine for development
جيم - التجارة الدولية بوصفها محركا للتنمية

international trade as an engine for development
التجارة الدولية بوصفها محركا للتنمية

IV. international trade as an engine of development
رابعا - التجارة الدولية بوصفها محركا للتنمية

V. international trade as an engine for development
خامسا - التجارة الدولية بوصفها محركا للتنمية