"التصنيف الدولي" - Traduction Arabe en Anglais

    • International Classification
        
    • International Standard Classification
        
    • of ICCS
        
    • ICF
        
    • of the International
        
    Country pilot tests of disability question sets based on International Classification of Functioning, Disability and Health UN اختبارات تجريبية قطرية بشأن مجموعات المسائل المتصلة بالإعاقة على أساس التصنيف الدولي للأداء والإعاقة والصحة
    To further strengthen current mechanism of developing classification of disability based on International Classification of Functioning Disability and Health; UN مواصلة تعزيز الآلية الحالية لتصنيف حالات الإعاقة على أساس التصنيف الدولي بشأن الأداء والإعاقة والصحة؛
    The World Health Organization (WHO) International Classification of Functioning, Disability, and Health has been accepted as the basic framework for the development of the sets. UN وقد اعتُمِدَ التصنيف الدولي للأداء والإعاقة والصحة الذي وضعته منظمة الصحة العالمية كإطار أساسي لإنشاء هذه المجموعات.
    These questions were based on the model of disability inherent in the World Health Organization International Classification of Functioning, Disability, and Health with a particular emphasis on international comparability. UN وقد استندت هذه الأسئلة إلى نموذج الإعاقة المُدرج في التصنيف الدولي للأداء والإعاقة والصحة التابع لمنظمة الصحة العالمية، مع التركيز بوجه خاص على قابلية المقارنة الدولية.
    ISCED 5 and 6 Note: ISCED = International Standard Classification of Education. UN نسبة الالتحاق الإجمالية، التصنيف الدولي الموحد للتعليم 5 و 6، الذكور
    :: Revised International Classification of Activities for Time Use Statistics UN * التصنيف الدولي المنقح للأنشطة المتعلقة بإحصاءات استخدام الوقت
    Provided leadership in revitalizing the International Classification and fostering its common usage through the use of on-line help and interpretation systems. UN واضطلع بأنشطة قيادية في مجال تنشيط التصنيف الدولي وتشجيع استخدامه المشترك عن طريق استخدام نظامي المساعدة والتفسير على الإنترنت.
    Trial International Classification for time-use activities. UN التصنيف الدولي التجريبي لأنشطة استخدام الوقت.
    The World Health Organization (WHO) International Classification of Functioning, Disability and Health has been accepted as the basic framework for the development of the sets. UN وقد اعتمد التصنيف الدولي بشـأن الأداء والإعاقة والصحة لمنظمة الصحة العالمية كإطار أساسي لوضع هذه المجموعات.
    The World Health Organization (WHO) International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) has been accepted as the basic framework for the development of the sets. UN وقد اعتمد التصنيف الدولي بشأن الأداء والإعاقة والصحة لمنظمة الصحة العالمية كإطار أساسي لوضع هذه المجموعات.
    ICF International Classification of Functioning, Disability and Health UN التصنيف الدولي للوظائف العضوية والإعاقة والصحة
    These ultimate classes are defined by a more detailed version of the International Classification of Individual Consumption According to Purpose. UN ويجري تحديد هذه الفئات النهائية بالاستعانة بنسخة أكثر تفصيلا من التصنيف الدولي للاستهلاك الفردي بحسب الغرض.
    The resulting database would follow the model of the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF). UN وستتبع قاعدة البيانات الناشئة عن ذلك نموذج التصنيف الدولي للأداء والإعاقة والصحة.
    The International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) developed by the World Health Organization (WHO) has been used as the basic framework for the development of the sets. UN وقد اعتُمِدَ التصنيف الدولي للأداء والإعاقة والصحة الذي وضعته منظمة الصحة العالمية كإطار أساسي لاستحداث هذه المجموعات.
    Revision of the trial International Classification of Activities for Time-Use Statistics UN تنقيح التصنيف الدولي التجريبي لأنشطة إحصاءات استخدام الوقت
    The International Classification plays a major role in the coding and development of classification schema. UN ويؤدي التصنيف الدولي دورا رئيسيا في ترميز ووضع مخطط التصنيف.
    This conceptually based definition reflects the psychosocial approach to disability set forth in the WHO International Classification of Functioning, Disability and Health. UN ويتواءم هذا التعريف المفاهيمي مع منظور الإعاقة النفسي الاجتماعي المعتمد في التصنيف الدولي لتأدية الوظائف والعجز والصحة.
    Report of the United Nations Office on Drugs and Crime on the International Classification of Crimes for Statistical Purposes UN تقرير مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة عن التصنيف الدولي للجرائم للأغراض الإحصائية
    Report of the United Nations Office on Drugs and Crime on the International Classification of Crimes for Statistical Purposes UN تقرير مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة عن التصنيف الدولي للجرائم للأغراض الإحصائية
    Options for indicators of traditional occupations based on the International Standard Classification of Occupations UN خيارات لمؤشرات المهن التقليدية على أساس التصنيف الدولي الموحد للمهن
    The group will be a valuable instrument for providing guidance to UNODC in the various steps of ICCS implementation. UN وسيكون هذا الفريق بمثابة أداة قيمة لتوفير التوجيه للمكتب في مختلف مراحل تنفيذ التصنيف الدولي للجريمة.
    Similarly, the ECE meeting on health status also based its approach on ICF. C. Measurement of burden of disease and health states UN وبنفس الطريقة، اعتمد الاجتماع الذي عقدته اللجنة الاقتصادية لأوروبا بشأن الصحة نهجا يستند إلى التصنيف الدولي بشأن الأداء والإعاقة والصحة.
    Report of the International Labour Office on updating the International Standard Classification of Occupations (ISCO) UN تقرير مكتب العمل الدولي عن تحديث التصنيف الدولي الموحد للمهن

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus