"التفاوض الحكومية الدولية" - Traduction Arabe en Anglais

• Intergovernmental Negotiating
• INCD
• intergovernmental negotiation
• INC

He suggested that countries and others might have information on that subject that would be useful to the Intergovernmental Negotiating committee.
وأشار إلى أن البلدان وغيرها قد تكون لديها معلومات عن ذلك الموضوع وقد تكون مفيدة للجنة التفاوض الحكومية الدولية.

Intergovernmental Negotiating committee to prepare a global legally binding instrument on mercury
لجنة التفاوض الحكومية الدولية لإعداد صك عالمي ملزم قانوناً بشأن الزئبق

Finally, the note provides some options for further consideration of this subject at the eighth session of the INCD.
وأخيرا توفﱢر المذكرة بعض الخيارات لمواصلة النظر في هذا الموضوع في الدورة الثامنة للجنة التفاوض الحكومية الدولية.

Information to be prepared by the secretariat for the second session of the Intergovernmental Negotiating committee and beyond
المعلومات التي يتعين أن تقدمها الأمانة إلى لجنة التفاوض الحكومية الدولية في دورتها الثانية وما بعدها

Intergovernmental Negotiating Committee to prepare a global legally binding instrument on mercury
لجنة التفاوض الحكومية الدولية لإعداد صك عالمي ملزم قانوناً بشأن الزئبق

TOTAL INCD REGULAR BUDGET ALLOTMENT BY OBJECT OF EXPENDITURE
مجموع مخصصات الميزانية العادية للجنة التفاوض الحكومية الدولية

Obviously, it will be added to, corrected and modified throughout the intergovernmental negotiation process.
ومن البديهي أنه سيُضاف إلى تلك الوثيقة وستُصوب وستعدّل خلال عملية التفاوض الحكومية الدولية.

A proposed format was considered at the 7th session of INC combined with a questionnaire on alternatives.
وقد بحثت الدورة السابعة للجنة التفاوض الحكومية الدولية استمارة مقترحة إلى جانب استبيان بشأن البدائل.