"التكامل والتعاون على" - Traduction Arabe en Anglais

• integration and cooperation

The programme has also helped facilitate regional integration and cooperation in the area of capital markets development.
كما ساعد البرنامج في تيسير التكامل والتعاون على الصعيد الإقليمي في مجال تنمية أسواق رأس المال.

Support for regional and subregional integration and cooperation processes and organizations
دعم العمليات والمنظمات الهادفة إلى تحقيق التكامل والتعاون على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي

Priority 4: Regional integration and cooperation.
الأولوية 4: التكامل والتعاون على الصعيد الإقليمي.

Priority 4: Regional integration and cooperation
الأولوية 4: التكامل والتعاون على الصعيد الإقليمي

Priority 5: Regional integration and cooperation
الأولوية 5: التكامل والتعاون على الصعيد الإقليمي

Support to regional and subregional integration and cooperation processes and organizations
دعم العمليات والمنظمات الهادفة إلى تحقيق التكامل والتعاون على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي

Support to regional and subregional integration and cooperation processes
دعم العمليات والمنظمات الهادفة إلى تحقيق التكامل والتعاون على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي

The assessment also revealed a general awareness of the role played by regional integration and cooperation, as well as a growing recognition of the need to ensure the long-term environmental sustainability of industrial development.
وكشف التقييم كذلك النقاب عن وجود وعي عام بالدور الذي يضطلع به التكامل والتعاون على الصعيد اﻹقليمي، كما كشف عن اعتراف متزايد بضرورة تأمين استدامة بيئية طويلة اﻷجل للتنمية الصناعية.

The chances for sustainable development in the developing countries and particularly in the least-developed countries could be increased by strengthened programmes of regional and subregional integration and cooperation.
وفرص التنمية المستدامة في البلدان النامية ولا سيما في أقل البلدان نموا يمكن أن تزداد بتعزيز برامج التكامل والتعاون على الصعيدين الاقليمي ودون الاقليمي.

Subprogramme 14. Support for regional and subregional integration and cooperation processes and organizations
البرنامج الفرعي 14 - دعم العمليات والمنظمات الهادفة إلى تحقيق التكامل والتعاون على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي

Subprogramme 14. Support to regional and subregional integration and cooperation processes and organizations
البرنامج الفرعي 14 - دعم العمليات والمنظمات الهادفة إلى تحقيق التكامل والتعاون على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي

Support to regional and subregional integration and cooperation processes and organizations
14 - دعم العمليات والمنظمات الهادفة إلى تحقيق التكامل والتعاون على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي

" Subprogramme 14 " Support to regional and subregional integration and cooperation processes and organizations
" دعم العمليات والمنظمات الهادفة إلى تحقيق التكامل والتعاون على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي

Other end-users are regional and subregional integration and cooperation bodies, academic institutions, research centres and various private-sector organizations such as associations of producers, chambers of commerce, and labour, professional and technical bodies concerned with the aforementioned issues.
وثمة مستعملون نهائيون آخرون يشملون هيئات التكامل والتعاون على الصعيدين اﻹقليمي ودون اﻹقليمي، والمؤسسات اﻷكاديمية، ومراكز البحوث، ومختلف منظمات القطاع الخاص، مثل رابطات المنتجين والغرف التجارية والهيئات النقابية والمهنية والفنية المهتمة بالمسائل المذكورة أعلاه.