"التوابيت" - Traduction Arabe en Anglais

• coffins
• caskets
• casket
• the coffin

Then they search everything, and I mean everything... even coffins.
أجل ويفتّشون كلّ شيئ وأعني كلّ شيئ حتّى التوابيت

The undertaker. Business is booming. Can't make coffins fast enough.
إنه الخشّاب، أعماله مزدهرة، لا يلاحق على صنع التوابيت

There are even more coffins submerged under water.
هناك المزيد من التوابيت المغمورة تحت الماء.

Denial, rage, and hoarding coffins in basements.
تجاوزت النكران والغضب واكتناز التوابيت في الأقبية.

He waited for a funeral to come along so he could put the victims' bodies into the caskets.
انتظر حدوث جنازة اخرى لكي يتسنى له وضع الجثتين في التوابيت

And when grave robbers discovered some scratch marks on the inside of some of the coffins, we decided to make sure that our dead were completely dead... out of kindness.
وعندما لصوص القبور اكتشف بعض الخدوش المعلمة في داخل بعض التوابيت قررنا بأن نتأكد بأن ميتنا ميت تماما

Hey, you should pick out one of those coffins while we're here.
مهلا، يجب أن تختار واحد من تلك التوابيت ونحن هنا.

It merely habituates patients to the absence of windows in coffins.
هو فقط يكيّف المرضى على التعود على غياب النوافذ في التوابيت

That girl who chugs Jager out of urns... and steals hearses and... dances naked on top of coffins?
تلك الفتاة التي تشرب بكمية كبيرة من الأوعية وتسرق النعوش وترقص عارية فوق التوابيت

He'd been smuggling large amounts of opium into the country using dead soldiers' bodies and coffins as a shield.
قام بتهريب كميات كبيرة من الأفيون إلى البلاد باستخدام جثث الجنود و التوابيت كدرع

Do they still make those coffins with the bells?
هل لا زالوا يصنعون تلك التوابيت ذوات الجرس ؟

High-end coffins often have a small drawer hidden somewhere in the lid.
رفيع بنهاية التوابيت في كثير من الأحيان درج صغير مخبأ في مكان ما بالغطاء

And when the dead walk, the living will fill these coffins.
وعندما تصحو الموتى، فستُملأ هذه التوابيت بالأحياء.

Rumor has it he's a corpse grinder, grinds the bones from the coffins he's nicked and sniffs them.
هناك شائعة تقول انه يقطع الجثث ويطحن العظام من التوابيت الذى يسرقها ويشمهم

More coffins. Heh heh heh. Our jobs have never been more secure.
المزيد من التوابيت وظيفتنا لم تكن أكثر أمناً ؟

Bind ourselves with silver to keep us in our coffins.
نقيد أنفسنا بالفضة لنبقي أنفسنا في التوابيت.

But the coffins aren't here so you can go away now.
التوابيت ليست هنا لذا يمكنكَ المغادرة الآن

For each one of you that shoots themselves in ther respective coffins,
لكل واحد منكم حتى يطلق على نفسه في التوابيت

- If we can pull these out, we can use the coffins for height and maybe get outta here.
لو كان يمكننا سحب هذا بإمكاننا استخدام التوابيت من أجل الإرتفاع وربما يمكننا الخروج من هنا

Listen better, if you boys fuck this up, I'm gonna put you in these caskets myself.
أستمعوا أيها الفتية إذا أفسدتم هذا أنا سوف أضعكم في هذه التوابيت بنفسي

casket showroom.They're having a sale.
غرفة عرض التوابيت إنهم يبيعون بالتخفيضات

The crosses, the coffin, all of it.
الصلبان التوابيت كل هذه الأشياء