"الجائعة" - Traduction Arabe en Anglais

• Hungry
• starving
• feed
• starved

How I wish, but the burden of Hungry mouths.
كم كنت أتمنى، ولكن العبء من الأفواه الجائعة.

You're welcome to stay for supper, but we have Hungry mouths here.
انكم مدعوون الى البقاء لتناول العشاء، ولكن لدينا الأفواه الجائعة هنا.

These Hungry lions have spotted another escapee from the zoo.
لاحظت هذه الأسود الجائعة هارباً آخر من حديقة الحيوان.

Grow virtual corn to feed virtual starving villages.
زراعة الذُرة الإفتراضية لإطعام القُرى الجائعة الإفتراضية.

Ten days later, and the starving mother is trying to lead her young down to the sea ice.
بعد عشرة أيام تحاول أنثى الدب القطبي الجائعة أن تقود صغيريها حيث البحر المتجمد

The expenditure on arms must be diverted to feed Hungry mouths and to save children.
ويجب تحويل نفقات الأسلحة لإطعام الأفواه الجائعة وإنقاذ الطفولة.

They must have skinned a couple of Hungry rats.
لا بد وأنهم سلخوا فراء بعض الفئران الجائعة

Well, I didn't want Hungry birds pecking my soul forever.
حسناً، لم أرد أن تنقر الطيور الجائعة روحي للأبد

You know admissions officers eat that crap up like Hungry hippos.
تعرفين مكتب القبول يلتهم هذه الاشياء مثل أفراس النهر الجائعة

In a world where Hungry beasts Lurk in the shadows,
, في عالم حيث الوحوش الجائعة تترصد في الظلام

I can speak for myself. Thank you, Hungry nun.
أستطيع التحدث عن نفسي شكراً أيتها الراهبة الجائعة

The Hungry sheep look up and are not fed.
إن الخراف الجائعة تتطلع إلى أعلى ولا تجد غذاء.

We cannot accept that the legacy of Hungry and malnourished people is what our generation will bequeath to the twenty-first century.
ولا يمكننا أن نقبل القول بأن الشعوب الجائعة السيئة التغذية هي التركة الي سيُورثها جيلنا للقرن الحادي والعشرين.

Failure of development efforts has given impetus to chaotic waves of Hungry migrants.
وأصبحت إخفــاقات التنــمية دافعا لفوضى الهجرة الجائعة.

Now that seals are so hard to catch, starving males might be targeting cubs more often.
الآن و بما أن إصطياد الفقمات أصبح صعبا،الذكور الجائعة تستهدف الأشبال في كثير من الأحيان

starving American and Filipino troops surrender to the Japanese Imperial Army.
القوات الأمريكية والفلبينية الجائعة إستسلموا للجيش الإمبراطوري الياباني

The whole starving pack tore into me.
قامت الجماعة الجائعة بتمزيقي إربًا

Those dresses were made... by voluntary laborers who work for us... on their own free will to feed their starving families in their home countries!
بواسطة عمال متطوعين عملو تحت امرتنا برغبة حرة منهم لإطعام عائلاتهم الجائعة في بلادهم الام!

I only did it to feed my starving'family, for we are...
لقد فعلت ذلك من اجل عائلتى الجائعة

Outside the prison sat rail cars full of diseased and starved corpses.
حيث وجدوا خارج السجن عربات قطار مليئة بالجثث المريضة الجائعة.