"الحاسب" - Traduction Arabe en Anglais

• computer
• laptop
• computers
• PC
• computing

- Expanded use of computers in the teaching process with a view to promoting computer literacy at the same time;
:: التوسع في استخدام الحاسب الآلي في العملية التعليمية وذلك بهدف مكافحة أمية الحاسب الآلي في الوقت نفسه.

You are gonna grant me access to computer HQ, now keep moving.
أنت ستمنح لي الوصول إلى مقر جهاز الحاسب الآن، تابع التحرك

You see his face, you can't see what's on the computer.
أنت تري وجهه ولكنك لا تري ما علي شاشة الحاسب

Gibson had noticed how the banks and the new corporations were beginning to link themselves together through computer systems.
لاحظ جيبسون أن الشركات الجديدة بدأت في ربط مؤسساتها بالبنوك عبر نظم الحاسب الآلي على نطاق واسع

That's why you were happy when you read her laptop.
لهذا كنت سعيد عندما قرأت ما يوجد داخل الحاسب

Not before Anubis downloaded his mind into the computer core.
ليس قبل أن يحمل أنوبيس عقلة في الحاسب الرئيسي

Wait! Major Carter was writing a report on her computer.
انتظر، مايجور كارتر كانت تكتب رسالة على الحاسب الآلي

How can you find the jewelry thing on the computer?
كيف تستطيع أن تعرف موضوع المجوهرات باستخدام الحاسب ؟

you sre this was the only computer in the house?
هل أنتِ متأكدة أنه الحاسب الوحيد في ذلك المنزل؟

Get me back behind that computer and everything will be tickety-boo.
وتعيدينى لأعمل أمام الحاسب وكل شىء سيكون على ما يرام

And our spirit remains in every program we designed for this computer.
وروحنا ستبقى مع كل برنامج قمنا بكتابته من أجل ذلك الحاسب

computer, is there a replacement beryllium sphere on board?
الحاسب, هل يوجد بديل لكرة البريليوم على السفينه؟

I can see through the camera on the computer.
أستطيع أن أراكِ من الكميرا التي في الحاسب

But in a quantum computer, electrons very happily are both 0 and 1 at the same time.
لكن في الحاسب الكمي الإلكترونات بنجاح كبير تكون في الصفر و الواحد في نفس الوقت

Wow, I never knew you could do this on a computer.
عجباً، لم أعلم أنك تستطيع فعل ذلك على الحاسب الآلي.

Skales saved that suit in the same computer file as another one.
سكاليز قام بحفظ ملفات الحاسب على نفس الكمبيوتر التى على الاخر

You can use a computer or any of the Intellilink panels which are located throughout the school.
يُمكنك أن تستخدم جهاز الحاسب ''أو أيّ من الأجهزة الّلوحية لِـ''إنتلالينك . الموجودة بأنحاء المدرسة

The computer's selection was sealed in this envelope, unseen.
إختيار الحاسب موجود بهذا المظروف لم يره أحد

computer links have been set up to enable the exchange of documents and information between secretariats.
وأقيمت روابط عن طريق الحاسب لتيسير تبادل الوثائق والمعلومات بين كلتا اﻷمانتين.

It's so great here-- no wife to get mad at you for closing your laptop whenever they walk into the room.
ان الوضع رائع هنا .. لا يوجد امرأة لتغضب منك لأجل اغلاقك الحاسب المحمول كلما دخلت عليك فب الغرفة

Did she tell you that I prefer a Mac to a PC?
هل أخبرتكِ أنني أفضل ماكنتوش على الحاسب آي بي إم ؟

She trained in computing, but that's all I know.
قد تدربت على الحاسب الآلي وهذا كل ما أعرفه