"الحركي" - Traduction Arabe en Anglais

• motor
• code
• activist
• kinetic
• dynamic
• locomotor
• codename
• action
• guerre
• nickname
• code-named
• neuromotor

He's showing signs of accelerated motor control, as well as heightened spatial recognition and advanced logical thinking.
هو يظهر علامات متسارعة للتحكم الحركي. فضلاً إنه طفل ذكي وحركي ومتقدم في التفكير المنطقي.

Dizziness, disorientation, loss of impulse control, lack of motor coordination, impaired reaction time.
الدوخة، الارتباك، و فقدان السيطرة على الانفعالات انعدام التنسيق الحركي ضعف فترة رد الفعل

Ice is the code name for the new russian super spy
التجمد هو الإسم الحركي للجاسوس الروسي الجديد

The judge ruled that the activist was not clearly identified as being one of the attackers, thus giving him the benefit of the doubt.
وقضى القاضي بأنه لم يتم تحديد هوية الحركي بشكل واضح كأحد المعتدين، مما يمنحه قرينة الشك.

kinetic absorption complete. The protective energy conversion field is holding.
الإمتصاص الحركي مكتمل و مجال تحويل الطاقة الوقائية متوقف

Predicting space weather reliably is not possible; we need to understand much more about the Sun and its dynamic behaviour.
ولا سبيل إلى التنبّؤ بطقس الفضاء على نحو يمكن الاطمئنان إليه: فنحن في حاجة إلى أن يزداد فهمنا للشمس ولسلوكها الحركي.

Many registered diseases, taken together, increase the level of lost work days related to work conditions - respiratory diseases, hypertension and ischaemic diseases of the heart and locomotor system diseases.
فهناك أمراض عديدة تؤدي معاً إلى ارتفاع عدد أيام العمل الضائعة بسبب ظروف العمل - الأمراض التنفسية وارتفاع ضغط الدم وأمراض القلب الإسكينية وأمراض الجهاز الحركي.

that's a negative, ice veins. changed your codename again.
هذا سلبي , ايس فينس غيرت اسمك الحركي مره اخرى

Cold water reduces circulation to the brain, thereby reducing the metabolism and motor activity.
الماء البارد يقلل نسبة وصول الدم للمخ فتقل بذلك العمليات الحيوية والنشاط الحركي

GCS nine, eyes two, speech one, motor six.
مقياس الغيبوبة 9، العين 2 التحدث 1، الحركي 6.

So, the motor nerve is not functioning, while the sensory nerve is causing him much agony.
إذا أن العصب الحركي لا يعمل في حين أن عصب الإحساس يسبب له ألم كبير

You're experiencing a spike of activity in your primary motor cortex.
إنك تشهد نشاطًا في نخاعك الحركي الابتدائي

motor neurones in the brain, which signal movement, they are dying.
مرض العصبون الحركي بالدماغ مما يعني الأشارات المتحركة تموت

Well, your old gang name is not a code name.
حسنا، يا عصابة القديمة اسم ليس الاسم الحركي.

So that was the code name for our mission to get the primordial virus off the ice.
إذن هذا هو الاسم الحركي لمهمتنا للحصول على الفيروس البدائي قبالة الجليد

Luke, I thought we talked about this. I changed my code name.
لوك ، اعتقدت اننا تحدثنا بالأمر لقد غيرت اسمي الحركي

∙ In June 1996, the Prize for Freedom was awarded to Martin Lee, democracy activist from Hong Kong Special Administrative Region of China.
● وفي حزيران/يونيه ١٩٩٦، مُنحت جائزة الحرية الى مارتن لي، الحركي في مجال الديمقراطية، من هونغ كونغ، المنطقة اﻹدارية الخاصة للصين.

The activist was accused of being one of three Jews who had entered a shop in Hebron, beaten its owner and his nephew, spat on them and turned over the merchandise.
وكان الحركي قد اتهم كواحد من ثلاثة يهود دخلوا متجرا في الخليل وضربوا صاحبه وابن أخيه وبصقوا عليهما وقلبوا بضاعة المتجر رأسا على عقب.

For example, an ever-increasing range of kinetic impact devices are being developed.
فيجري مثلاً استحداث مجموعة من أجهزة الصدم الحركي التي ما برح نطاقها آخذاً في الاتساع.

Since its creation, Amazone has become a dynamic meeting place and provider of services attracting an ever-growing range of organizations.
ومنذ إنشائه، أصبح اﻷمازون مركزا للقاء الحركي الناشط الذي يقدم خدمات يلجأ إليها عدد كبير من المنظمات، بانتظام متزايد.

Decreased bodyweight, motor and locomotor activity, inhibition of all types of AChE, myelin degeneration (EU notification)
انخفاض وزن الجسم، وانخفاض النشاط الحركي والتحرك، تثبيط كل أنواع إنزيم الأسيتيل كولينستريز، تحلل مادة المايلين (إخطار الاتحاد الأوروبي)

You're pushing this "Wild Dog" codename thing a bit too far.
تحملين الاسم الحركي (الكلب البري) أكثر مما ينبغي.

Testinal peristaltic action moves food through the body, making digestion both a mechanical and chemical process.
الحركة الدودية للجهاز الهضمي تنقل الطعام خلال الجسم منتجة عمليتي الهضم الحركي والكيميائي

He's a chemical expert who turns his victims into chemical stew, thus the nom de guerre.
انه خبير كيميائي الذي يتحول ضحاياه إلى الحساء الكيميائية , وبالتالي فإن الحركي

Amber's nickname is "Cutthroat Bitch" and you're pointing at me?
إن الاسم الحركي لآمبر هو الساقطة المتوحشة وأنتِ تشيرين إليّ؟ حصلت على عيّنة الكلية

Cartels have outsourced the job to someone code-named Mongoose.
المحتكرين قاموا بتحويل المهمه شخص ما اسمه الحركي مانجوس

Poliomyelitis: permanent neuromotor disability;
شلل الأطفال: العجز الحركي الدائم؛