"الحظ السعيد" - Traduction Arabe en Anglais

• good luck
• good fortune
• lucky
• good-luck

Send 5 copies to your friends, and the good luck is yours.
أرسل 5 نُسخ إلى أصدقائك، و الحظ السعيد سوف يكون مُلكك.

Tell Peter I wish him good luck with David.
أخبري بيتر أني أتمنى له الحظ السعيد اليوم

Seems like him and good luck always was strangers.
يبدو انه الحظ السعيد كان دائماً غريباً عنه

I don't believe this. women bring men good fortune.
انا لا اصدق ذلك ,النساء يجلبن الحظ السعيد

I knew you were my lucky charm.
عرفت فوراً انك تجلبين الحظ السعيد شكرا لك لكن

They brought us good luck. I couldn't imagine a happier marriage.
وجلبت لي الحظ السعيد ، لقد كان زفاف سعيد جداً

- Can I at least wish aunt Kitty good luck?
هل استطيع على الاقل تمني الحظ السعيد لخالتي كيتي؟

Only 20 rupees. But it will bring you good luck forever.
ب20 روبية فقط ، سيجلب لك الحظ السعيد الى الأبد

It is indeed my pleasure to hand over the torch of the presidency to such a nice colleague of mine and let me sincerely wish you good luck.
إنه لمن دواعي سروري بالفعل أن أسلم شعلة الرئاسة لزميلة في مثل كياستك واسمحي لي أن أتمنى لك بإخلاص الحظ السعيد.

She gave me one of her bracelets. Said they brought good luck.
أعطتني أحد أساورها قالت إنها تجلب الحظ السعيد

The wonderful convergence between cause and effect, and a bit of good luck.
‏التقارب الرائع بين السبب والنتيجة،‏ ‏مع قليل من الحظ السعيد. ‏

I just thought I'd come by and say good luck, son.
فكرت أن أمر وأتمنى لك الحظ السعيد يا بني.

It's a... sort of my good luck charm.
أنها واحدة من الأشياء التي تجُلب لي الحظ السعيد

Don't get shot, Mikey. Kiss for good luck?
لا تتعرض لاطلاق النار، مايكي قبلة من أجل الحظ السعيد ؟

When you save a person's life, it means good luck will smile down on you when you least expect it and most need it.
عندماتنقذحياةشخص ما، فهذا يعني أن الحظ السعيد سيبتسم لك عندما تكون في أشد الحاجة له

I told you the good luck would come when you really need it.
لقد أخبرتك أن الحظ السعيد سيأتي إليك عندما تكون بحاجة ماسة له

Should I try just one more time for good luck?
هل عليّ أن أحاول فقط مرة واحدة أخرى من أجل الحظ السعيد ؟

A man possessed of such good fortune that he must indeed be blessed by the gods themselves.
رجل حظى بهذا الحظ السعيد فبالتأكيد هو مُبارك من الآلهة نفسها

That is the crown jewel taken from the good fortune prize.
هذه هي جوهرة التاج المأخوذة من غنيمة سفينة "الحظ السعيد"

Well, then, it only remains to wish you good fortune.
حسنٌ, إذن... يبقى فقط أن أتمنى لكِ الحظ السعيد.

Cutting through the bull tonight, on the Eve of the election, the campaigns are relying on their lucky charms.
بعد تجنب الهراء الليلة في ليلة الانتخابات الحملات تعتمد على الحظ السعيد

I want charmed people around me. So bring your good-luck stuff.
انا اريد إناس لهم جاذبية حولى كى يجلبوا لى الحظ السعيد