"الحيويه" - Traduction Arabe en Anglais

• vitals
• vital
• biological
• antibiotics
• vibrancy

The minute you brought her in here, both their vitals stabilized.
في اللحظة التي جلبت لها هنا، كلا الحيويه التي استقرت.

He'll check our vitals, then book us dinner and a show?
سيفحص أعضائنا الحيويه ثم يجهز لنا عشاءً و استعراضا ؟

vitals are stable, but she could be out for another couple of days.
الحيويه مستقرة، لكنها يمكن أن تكون خارج لآخر يومين.

We're venting our frustrations now so the toxic feelings won't eat away at our vital organs.
نحن نخرج إحباطاتنا الآن لكي لا تأكل المشاعر السامه أعضائنا الحيويه

vitals stable. Um...
لا يوجد فقدان للوعي, الأعضاء الحيويه مُستقره.

Since vitals are stable, let's get a pan scan.
مجرد أن تستقر معدلات جسمها الحيويه, اعمل فحص علوي كامل.

Quick, let's intubate. I want vitals and a glucose stick now.
.أمسكته, بسرعه, فلنقم بتنبيبه أريد المؤشرات الحيويه .و لصقات الغلوكوز الان

As soon as you check the survivor's vitals, please let me know.
بمجرد تحققك من الأعضاء الحيويه للناجي، أرجوك دعني أعرف.

I'm looking at her vitals right now, and she is clearly not stabilizing.
أنا أبحث في الحيويه لها في الوقت الراهن، وقالت بشكل واضح لا استقرار.

Uh, she's breathing and her vitals are okay for now.
وهي التنفس و الحيويه لها على ما يرام في الوقت الراهن.

It also monitors vitals, provides sensor cues, and enhances the soldier's overall metabolics.
كما أنها ترصد الأعضاء الحيويه وتقدم إشارات حسية و تعزز مقدرة الجندي الإستقلابية بشكل كامل

Someone get me some vitals. Let's go. Let's go!
ليخبرنى احدكما بمؤشراته الحيويه,تحركوا تحركوا

If your vitals stay stable, you can go home tonight.
إذا الحيويه الخاص بك البقاء مستقرة، يمكنك العودة إلى المنزل هذه الليلة.

Hey, um, I just wanted to take your vitals real quick.
مهلا، أم، أردت فقط إلى اتخاذ الحيويه الخاصة بك سريعة الحقيقية.

Help me hold him down while I check his vitals, please. Detective Ross.
ساعدني بأنزاله بينما اتفقد مؤشراته الحيويه المحقق روس

- Medical? - Her vitals are good. Go.
القسم الطبي اعضائها الحيويه جيده , انطلق

Your vitals are good and your cell count is great.
الحيويه الخاصة بك هي جيدة و عدد خلايا الخاص بك كبيرة.

When I turn off the machine measuring your vital signs
عندما اطفىء الماكينه التي تقيس اشاراتك الحيويه.

Perfect regeneration of the body's cells, especially in the vital organs.
تجدد ممتاز لخلايا الجسم وخاصة الأعضاء الحيويه

Any abnormalityin his vital signs,and we call 911.
أي تغيرات غريبه في اشاراته الحيويه , سنتصل بالطوارئ

About a year ago, her biological clock started ticking, loud.
منذ عامٍ مضى ساعتها الحيويه تتحرك وأدركت أنها كبرت فى السن

We're giving her fluids, antibiotics, and medication to increase her blood pressure.
نحن نعطيها السوائل , المضادات الحيويه و الادويه لرفع ضغطها الدموي

♫I see vibrancy all around.♪ ♫verything seems to have come to life.♪
"ارى الحيويه في كل مكان كل شيء يبدو وكانه عاد الى الحياة."