"الخارقة" - Traduction Arabe en Anglais

• super
• supernatural
• superpower
• Supergirl
• superpowers
• Wonder
• superhero
• paranormal
• extraordinary
• hacks
• his
• our
• special
• superhuman
• supercar

The moment they do, the super cookie I embedded into the Web page will send us back their real IP address.
في اللحظة التي يقومون بها الكعكة الخارقة التي قمت بتضمينها في صفحة الموقع سوف ترسل عوداً العنوان الألكتروني الحقيقي

One day, you'll be able to use those super powers.
أنت سوف تكون قادراً على استخدام هذه القوى الخارقة

I do not believe in the supernatural. I cannot.
انا لا اؤمن بالأشياء الخارقة , لا استطيع

God, I wish I knew what my superpower was.
ياإلهي اتمنى لو أعرف ماذا كانت قوتي الخارقة

The sliver of metal you extracted from Supergirl's arm.
قطعة المعدن التي استخرجتها من ذراع الفتاة الخارقة

The only superpowers he has is that he's still alive.
القوة الخارقة الوحيدة التي لديه هي أنه مازال حياً

You mean like voluntarily going to a city of super apes?
أتقصدين مثل الذهاب تطوعياً إلى مدينة من القرود الخارقة ؟

HEY, WE'LL EVEN LET YOU USE YOUR super POWERS!
مهلاً، حتى إننا سنسمح لك بإستخدام قواك الخارقة

You have the super light to spare this worthless man.
لديك القوة الخارقة لكى تصفح عن هذا الرجل التافه

But, I mean, if you could be... the plain old Willow or super Willow, who would you be?
ولكن , اقصد , لو أمكنك الاختيار بين ويلو القديمة وبين ويلو الخارقة , فمن ستكونين؟

Damn it. What good is super speed without super strength?
اللعنة, ما فائدة السرعة الخارقة من غير القوة الخارقة

supernatural belief systems are shared by millions of people.
الإيمان بالأمور الخارقة إيمان تتقاسمه ملايين من البشر

She believes in psychics, the supernatural, you name it.
تؤمن بالأرواح والأشياء الخارقة للطبيعة كما تطلق عليها

The whole thing was probably a trick, in which our own superstition played a decisive role... although I don't rule out some supernatural phenomenon.
كل شيء ربما كان خدعة الخرافات التي في نفوسنا لعبت دورا حاسما على الرغم من أنني لا أستبعد بعض الظواهر الخارقة للطبيعة

No offense to our superhero and his superpower, but maybe we just showed up at the wrong place at the wrong time.
لا أقصد إساءة لبطلنا الخارق وقواه الخارقة ولكن ربما ظهرنا في المكان ووالزمان الخاطئين

The world can survive without Supergirl for one day.
يمكن للعالم أن يحيا بدون الفتاة الخارقة ليوم

I'll get it out someday and get my superpowers back!
سوف اقوم باخراجها يوم ما و استعيد قدراتي الخارقة

So you're that Wonder crap that they've been talking about?
إذا أنت هي التافهة الخارقة الذي يتحدث عنها الجميع؟

We have got much more than the paranormal episode taking place here.
نحن الأن نمتلك ما هو اكثر بكثير من الظواهر الخارقة المعتادة

I just need to see person after person transformed, given these extraordinary abilities, and watch them be squandered.
كل ما أحتاجه هو رؤية شخص تلو آخر يتحول ويُمنح تلك القدرات الخارقة وأراها تضيع سدىً

I thought we were protected against those kind of hacks.
اعتقدت أننا كانت محمية ضد هذا النوع من الخارقة.

A pathetic loser who's just lost his super-charged flower power?
خاسر تافه الذي خسر للتو زهرته ذات القوة الخارقة

Manipulatin'my containment trap's kind of a special skill, sweetheart--
التلاعب بقواي الخارقة هو نوع المهارة الخاصة يا عزيزي

Observation must be one of your superhuman abilities.
يجب أن تكون الملاحظة واحد من القدرات الخارقة الخاصة بك.

What we have here, then, are three incredible machines which, at a stroke, have made the traditional supercar look wooden... and old-fashioned.
أمامنا إذاً، ثلاث سيارات خارقة جعلَتْ السيارات الخارقة التقليدية تبدو وكأنها سياراتٌ خشبية وقديمة الطراز