"الخطب مع" - Traduction Arabe en Anglais

• wrong with
• up with
• the matter with
• 's with
• matter with the
• is it with

This is exactly what's wrong with the towns of this province.
هذا هو بالضبط ما هو الخطب مع مدن هذه المحافظة.

What's wrong with this fucking country?
ما الخطب مع هاته الدولة اللعينة؟

You know what's wrong with acupuncture?
أتعرف ما الخطب مع اخصائي علاج الإبر؟

I get what most of this stuff is doing in here, but, I mean, what's up with this book?
ساحصل على معظم هذه الاشياء لفعلها هنا، ولكن، أنا أعني ما الخطب مع الكتاب ؟

My, my what's the matter with Daddy's pet?
يا إلهي، يا إلهي ما الخطب مع حيون أبي الاليف؟

What's with all the scarring down here?
ما الخطب مع كل هذه النتوءات في الأسفل هنا؟

Okay. What's the matter with the big guy?
حسناً، ما الخطب مع رجلنا الكبير؟

What's wrong with boardies and-and slippers?
ما الخطب مع اللوحات و النعال ؟

What's wrong with dancing? Sure, we'll go dancing.
ما الخطب مع الرقص

What's wrong with my baby?
ما الخطب مع طفلى ؟

- That was nice. - What's wrong with Max?
ـ لقد كانت ضربة رائعة ـ ما الخطب مع (ماكس)؟

What's wrong with cathy?
ما الخطب مع كاثي ؟

Hey, man, what's wrong with your radio?
ما الخطب مع الراديو خاصتك ؟

What's wrong with his paw?
ما الخطب مع مخلبه؟

That's what's wrong with my nails.
هذا هو الخطب مع أظافري

What's wrong with this man?
ما الخطب مع هذا الرجل؟

What was wrong with my Cat Daddy?
ما الخطب مع ابي القط ؟

I know he's your cousin, but, seriously, what is up with that guy?
أنا أعرف أنه ابن عمتك، لكن حقاً ما الخطب مع هذا الفتى؟

Wait. What's up with skater boy? He's, uh...
إنتظر , ما الخطب مع الصبي المتزلج ؟ لقد غلبه النعاس

What's with the animal parts?
ما هو الخطب مع أجزاء الحيوانات؟

What's the matter with the nice man?
ما الخطب مع الرجل اللطيف؟

What is it with ghosts and cold rooms?
ما الخطب مع الأشباح والغرف الباردة ؟