"الدماء على" - Traduction Arabe en Anglais

• blood on
• bloodshed on
• the bloody

We're going home. I don't want any more blood on my hands.
سنذهب لديارنا ، فأنا لا أريد مزيد من الدماء على أيديي

Cops say they found you with blood on your hands.
رجال الشرطة قالوا أنهم وجدوك و الدماء على يديك.

Nobody ever tests the blood on the floor of a crime scene for D.N.A. or other markers.
لن يختبر أحدا الدماء على الأرضية في مسرح الجريمة بحثا عن الحمض النووي والعلامات الأخرى.

UNFICYP investigated the scene of the incident at first light and found some blood on the ground.
وفتشت قوة اﻷمم المتحدة موقع الحادث عند انبلاج الصبح، وعثرت على أثر من الدماء على اﻷرض.

Otherwise, this boy right here is gonna kill himself and we'll all have more blood on our hands.
وإلا، هذا الصبي هنا سيقتل نفسه وجميعنا ستكون لدينا المزيد من الدماء على أيدينا.

You think I came to you to put more blood on my hands?
اتظن اني اتيتُ اليكم لكي تضعوا المزيد من الدماء على يداي ؟

This time we've got blood on the shirt. Direct contact, maybe some kind of a fight?
لدينا هذه المرة الدماء على القميص أتصال مباشر ، ربما شجار من نوع ما ؟

Find a viable suspect for the girl's murder, dab a little blood on their clothing, and close this case once and for all.
جدّ مشتبه به جييد لمقتل الفتاه وضع بعض الدماء على ملابسه واغلق تلك القضيه للأبد

And after, we see all the blood on the floor and some on the wall.
ثم رأينا كل الدماء على الأرض والقليل على الجدار

There was some blood on his jacket that matched the victim's.
وجد بعض الدماء على سترته وهي تطابق دماء الضحية

Brace yourselves, it ain't pretty. We found blood on the grille, not matching her type.
وجدنا بعض الدماء على مدرأة السيارة، لكنها لا توافق فصيلة دمائها.

blood on the lamp is consistent with blunt force trauma.
الدماء على المصباح متسقة مع الصدمة الحادة

I found a short trail of blood on the sidewalk That veers up into the lawn.
لقد وجدت سيل صغير من الدماء على ذلك الرصيف المُنحرف نحو الحديقة

I can reenact my favorite scene and pour blood on myself.
أستطيع تمثيل جزئي المفضل وأسكب الدماء على نفسي

When you cross this line, you never have peace. Mm. You-- you have some blood on your forehead.
عندما تتخطى ذلك الحد لن يمكنك أن تحظي بالسلام أبداً لديكِ , لديك بعض الدماء على جبهتك

He has more blood on his hands than that.
لديه المزيد من الدماء على يديه أكثر من ذلك.

You want more blood on your hands by letting that murderer go?
أتريد المزيد من الدماء على يديك بإطلاح سراح قاتل؟

The fact we found blood on our shoes after our walk increased our desire to do our washing early.
حقيقة لقد وجدنا الدماء على أحذيتنا بعد مشينا لذالك زادت رغبتنا بأن نغسل ملابسنا مبكرا.

There's more blood on the floor here than a sausage factory, man.
‫هناك دماء على الأرض هنا ‫أكثر من الدماء على أرض مسلخ!

The Russian Federation and Uzbekistan are deeply concerned about the escalation of bloodshed on Afghan soil.
ويعرب الاتحاد الروسي وأوزبكستان عن قلقهما العميق من تصاعد إراقة الدماء على اﻷراضي اﻷفغانية.

That explains the bloody T-shirt, and the boot print in the mud.
هذا يُفسر وجود الدماء على القميص الذى وجدناه والقارب الذى وجدناه