Subvention to the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia | UN | تقديم إعانة مالية إلى الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا |
Subvention to the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia | UN | تقديم إعانة مالية إلى الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا |
the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia charged the first defendant for crimes against humanity and placed him in detention. | UN | ووجهت الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا إلى المتهم الأول تهمة ارتكاب جرائم ضد الإنسانية ووضعته رهن الاحتجاز. |
Request for a subvention to the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia | UN | طلب تقديم إعانة مالية إلى الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا |
Request for a subvention to the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia | UN | طلب تقديم إعانة مالية إلى الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا |
III. Resource requirements and request for a subvention to the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia | UN | ثالثا - الاحتياجات من الموارد وطلب تقديم إعانة مالية إلى الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا |
Subvention to the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia | UN | تقديم إعانة إلى الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا |
Request for a subvention to the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia | UN | طلب تقديم إعانة مالية إلى الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا |
Request for a subvention to the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia | UN | طلب تقديم إعانة مالية إلى الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا |
Request for a subvention to the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia | UN | طلب تقديم إعانة مالية إلى الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا |
Report of the Secretary-General on the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia | UN | تقرير الأمين العام عن الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا |
18. Judgement in the trial of the first phase of the landmark second case before the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia is expected soon. | UN | ١٨ - ويُتوقع أن يصدر قريبا الحكم في الطور الأول من المحاكمة الخاصة بالقضية الثانية الهامة المرفوعة لدى الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا. |
(i) Request for a subvention to the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia (A/69/536) ($36 million); | UN | (ط) طلب تقديم إعانة مالية إلى الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا (A/69/536) (36 مليون دولار)؛ |
2. Subvention to the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia | UN | ٢ - تقديم إعانة مالية إلى الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا |
During the course, the trainee lawyers learned about fair trial rights and how they are applied at the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia, and toured the Chambers. | UN | وتعرّف الطلبة، خلال الدورة التدريبية، على الحقوق المتعلقة بالمحاكمات العادلة وكيفية تطبيقها في الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا وقاموا بجولة على الدوائر. |
3. Affirms the high priority accorded to the work of the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia; | UN | 3 - تؤكد الأولوية القصوى التي يحظى بها عمل الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا؛ |
Lastly, the report embarks on an analysis of the activities of the Extraordinary Chambers in Cambodia. | UN | وأخيرا يجري التقرير تحليلا لأنشطة الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا. |