"الذي يجعلك تقولين" - Traduction Arabe en Anglais

    • makes you say
        
    What makes you say that? Open Subtitles أشك بذلك. ما الذي يجعلك تقولين هذا ؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي يجعلك تقولين ذلك؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي يجعلك تقولين ذلك؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي يجعلك تقولين هذا؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي يجعلك تقولين ذلك؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي يجعلك تقولين ذلك؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي يجعلك تقولين هذا؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي يجعلك تقولين هذا؟
    - What makes you say that? Open Subtitles ما الذي يجعلك تقولين ذلك؟
    - What makes you say that? Open Subtitles ما الذي يجعلك تقولين ذلك؟
    (scoffing) - What makes you say that? Open Subtitles ما الذي يجعلك تقولين ذلك؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي يجعلك تقولين هذا؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي يجعلك تقولين ذلك ؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي يجعلك تقولين ذلك؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي يجعلك تقولين هذا؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي يجعلك تقولين ذلك ؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي يجعلك تقولين هذا
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي يجعلك تقولين ذلك?
    - What makes you say that? Open Subtitles -ما الذي يجعلك تقولين ذلك ؟
    What makes you say that, Sveta? Open Subtitles -ما الذي يجعلك تقولين هذا يا (سفيتا)؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus