"الرئيسيه" - Traduction Arabe en Anglais

• main
• major
• center
• master
• key
• homepage
• lead
• mainland

Take the main gate if you want him to kill you
حسنا أذهبى الى البوابه الرئيسيه ان كنت تريدينه أنت يقتلك

I got it from the main library. Have you found something?
حصلت عليه من المكتبه الرئيسيه هل عثرتى على شئ ؟

- So I´m just checking to make sure... that you´re gonna take the main course up a notch.
أنت لذا فأنا فقط يجب أن أتفحصه لأكون متأكداً انك ستتبع التعليمات الرئيسيه في فنون الطهي

Three of them optloned by a major motion picture studio.
ثلاثة منهم تم إختيارهم بواسطة أستوديو الصور المتحركة الرئيسيه

I let him watch center stage from the observation deck.
لقدر تركته يشاهد القاعه الرئيسيه من على منصة الملاحظة

The least I can do is put him up for a couple days and let him sleep in the master bedroom.
ان اسمح له بالنوم في غرفة النوم الرئيسيه لبضعة أيام

Besides removing his fingerprints, all of the key parameters for facial recognition have been surgically altered-- shape of his nose, the length of his chin...
بجانب ازاله بصماته جميع النقاط الرئيسيه للتعرف على الوجه تم تغييرها جميعها جراحيا شكل الأنف

Now, look underneath your clit, before the main hole.
لأن, انظري تحت البظر قبل الفتحه الرئيسيه

We were in the main room with the family when the captain sounded the alarm.
لقد كنا فى الغرفه الرئيسيه مع العائله عندما سمع الكايتن الإنذار

These were taken in the yacht's main cabin moments after the shooting.
هذه الصور تم إلتقاطها فى المقصورة الرئيسيه لليخت بعد لحظات من إطلاق النار

Captain, XO, we're ready at the main hatch.
كابتن,الظابط التنفيذى نحن على اتم استعداد فى الفتحه الرئيسيه

Most people don't realize that New Orleans is the main character.
اغلب الناس لا يلاحظون ان اورليتز الجديد هو الشخصيه الرئيسيه دعيني اصحح لك مره اخرى

But my main concern is still that Nick is here, and Ernie's not up to date on his shots.
لكن قائمتى الرئيسيه للقلق ما زالت تضم نيك وأيرنى لم يجدد طلقاته

Tomorrow night, four girls, main container yard. But, hey, you want in? Let Daddy arrange it for you.
ليلة غداً الجميع سيذهب, منطقة "ميان الرئيسيه" إن _ أردتى الحضور, دعينى أترك لك خبر _

But we don't want to sell any of our major assets, because we don't want to lose out on any future revenue streams.
لكن لا نريد ان نبيع اي من الاصول الرئيسيه لا ننا لا نريد ان نخسر في اي من مصادر الدخل المستقبليه

Search major parking lots around the parking lots.
ابحث فى مناطق الركن الرئيسيه حول مناطق الركن

It typically causes the major organs to soften and dissolve, but in his case, only his left kidney liquefied, which suggests that this is a weakened strain of the virus.
انه يسبب أن تقوم الأعضاء الرئيسيه بأن تتحلل وتتساقط ولكن فى حالته فقط كليته الشمال تحولت الى سائل

I saw you with, uh, Angus and Mario in center Stage.
لقد رأيتك أه, مع أنغوس, .و ماريو في القاعه الرئيسيه

Okay, let's get him to center Stage, please.
اوكي , فلنأخذه الى القاعه الرئيسيه , من فضلكم

Now ideally, this should be up near the master bedroom, but that space is now occupied by a...
هذه الغرفه يجب أن تكون فوق غرفة النوم الرئيسيه ... لكن تلك المساحه محتله من قبل

I learned some key phrases on the plane.
لقد تعلمت بعض العبارات الرئيسيه في الطائره

- Everyone needs you to sign off on tomorrow's homepage. - Right.
الجميع يُريدونك أن توقعي على صفحة الغد الرئيسيه حسنا

Then the Dead Rose Slasher returns, and he's back with the lead story on the news.
ثم عاد مشرح الورده الذابله وقد عاد بالقصه الرئيسيه على الأخبار

So I scheduled an autopsy with the mainland.
لذا قمت بتحديد موعد تشريح في الجزيره الرئيسيه بعد 24ساعه ظهر ليّ رجل من الشركه