It is admirable of you to honor your sister, but you can rest now. | Open Subtitles | محاولتك لتشريف أختك سلوك مشرّف، لكن بوسعك الراحة الآن. |
I'm gonna try and get some rest now. | Open Subtitles | سأحاول أن أنال قسطاً من الراحة الآن. |
Get some rest now. We've lots to do | Open Subtitles | خذى قسطا من الراحة الآن سأراك غدا |
Mrs. Kerner has to rest now, alright? | Open Subtitles | مرحباً- السيدة كيرنر بحاجة إلى الراحة الآن |
♪ she's much too close for comfort now ♪ | Open Subtitles | ? هي قريبة جدا من الراحة الآن ? |
I think she'd better get some rest now. | Open Subtitles | أعتقد أنها تحتاج قليلاً من الراحة الآن |
I'm sorry, but I need to rest now. | Open Subtitles | أنا آسف،عليّ أن انل قطٌ من الراحة الآن. |
Make sure to get some rest now. | Open Subtitles | احرصي على أن تنعمي ببعض الراحة الآن |
You just get some rest now. | Open Subtitles | أنت مجرد الحصول على بعض الراحة الآن. |
We're home. You can rest now. | Open Subtitles | أنت بدياركِ، يسعكِ الراحة الآن |
He needs to rest now. | Open Subtitles | إنه بحاجة إلي الراحة الآن. |
You need to rest now. | Open Subtitles | تحتاج إلى الراحة الآن. |
She needs her rest now. | Open Subtitles | إنها تحتاج الراحة الآن. |
How can I rest now? | Open Subtitles | كيف يمكنني الراحة الآن ؟ |
Get some rest now. | Open Subtitles | الحصول على بعض الراحة الآن. |
- He's OK. He needs to rest now | Open Subtitles | - إنه بخير، وبحاجة إلى الراحة الآن - |
She needs her rest now. | Open Subtitles | إنها تحتاج إلي الراحة الآن |
You can rest now. | Open Subtitles | يمكنك الراحة الآن |
Ryu needs his rest now. | Open Subtitles | ريو يحتاج إلى الراحة الآن. |
♪ She's too much, too close for comfort now ♪ | Open Subtitles | ? هي قريبة جدا من الراحة الآن ? |