Yeah, a man needs a good map, that's for sure. | Open Subtitles | نعم , الرجل يحتاج الى خريطة جيدة هذا مؤكد |
The man needs a lesson in the meaning of anonymity. | Open Subtitles | الرجل يحتاج إلى درس في أهمّية عدم الإفصاح |
Just as a candle needs fire to burn, so man needs a spiritual life to live. | Open Subtitles | مثلما الشمعة تحتاج لهب لتشتعل لذا الرجل يحتاج لحياة روحية ليعيش |
No one met us at the bay. This guy needs an e.K.G. | Open Subtitles | لم يقابلنا أحد عند المدخل هذا الرجل يحتاج الى تخطيط القلب |
You know, you are a public servant, and clearly this guy needs some service. | Open Subtitles | انت موظفة عامة، ومن الواضح أن هذا الرجل يحتاج بعض الخدمات |
This man needs to look around Regina's old bedroom. | Open Subtitles | هذا الرجل يحتاج أن يدخل وينظر لغرفة ريجينا القديمة. |
man needs to learn not to go digging up more snakes than he can kill. | Open Subtitles | الرجل يحتاج ان يعرف ان لا يذهب حاملاً المزيد من الثعابين اكثر مما يستطيع ان يقتل |
A man needs to get out of town every now and then. | Open Subtitles | فـ الرجل يحتاج بأن يخرج من البلدة بين الحين والأخر |
This man needs medical attention. One family member onlyl. | Open Subtitles | هذا الرجل يحتاج الى عناية طبية شخص واحد فقط من العائلة |
[ sighs ] This man needs assisted living. Maura, you can't take this on. | Open Subtitles | هذا الرجل يحتاج المساعدة على العيش مورا ، لا يمكنك قبول هذا |
Now, this man needs medical care, stat. | Open Subtitles | الآن، هذا الرجل يحتاج الرعاية الطبية، والقانون الأساسي. |
A man needs a girl pointing it ... a gun to his head from time to time. | Open Subtitles | الرجل يحتاج الى فتاة ترفع مسدساً الى راسه بين الحين و الأخر حقاً؟ |
Eh? This man needs urgent medical attention. We're taking him away. | Open Subtitles | هذا الرجل يحتاج إلى مساعدة طبية عاجلة ، سنأخذه من هنا |
"Wanna get married?" A man needs to think about these things. | Open Subtitles | "هل تريد أن نتزوج؟" الرجل يحتاج أن يفكر بهذه الأشياء |
It's just obvious that the guy needs help, and you tried, and it's not working, and at least in jail, he'll have to go cold turkey. | Open Subtitles | هو من الواضح أن الرجل يحتاج مساعدة وأنت حاولت ولم تنجح على الأقل في السجن,هو سيكون مثل الديك الرومي المثلج |
I don't think more electricity is what this guy needs. I'm just throwing it out there. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هذا الرجل يحتاج إلى المزيد من الكهرباء |
I think that that guy needs a second look. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا الرجل يحتاج أن يُدقق فيه مرةً ثانيةً |
No more questions. guy needs professional help. | Open Subtitles | لامزيد من الأسئلة الرجل يحتاج مساعدة عاجلة |
I mean, this guy needs time to cook and set up his scene. | Open Subtitles | هذا الرجل يحتاج إلى وقت للطهو وتحضير المكان لنزوته |
Men need alcohol. | Open Subtitles | الرجل يحتاج للكحول |
I am identifying some pretty gnarly toes. This guy needed a pedicure. | Open Subtitles | و انا اتعرف على اصابع الرجل يحتاج لمطبب أرجل |
Sometimes, a man just needs a place to hide. | Open Subtitles | احياناً , الرجل يحتاج فقط لمكان يختبى فية |