"الروب" - Traduction Arabe en Anglais

• robe
• yogurt
• robes
• gown
• bathrobe

Say, Adrian, you don't think this robe is too baggy, huh?
الا تعتقدين يا أدريان ان هذا الروب واسع قليلا؟ هه؟

I'm wearing the robe you got me for Christmas.
أرتدي الروب الذي أحضرتيه لي في عيد الميلاد

Liberace-ass robe up there in no family town.
ذلك الروب اللعين هُناك في مدينة ليست عائلية

I still have night terrors about nairtinis and yogurt bombs.
لـاـ زالت أعاني من فزع ليلي بسبب قذائف الروب والمارتيني.

I know. I keep buying you robes, but you never get the hint.
أعلم, استمريت بشراء الروب لكِ, لكنك لم تفهي تلميحي أبدًا

All right, so keep the robe on, but let it drape off your shoulder a little bit.
حسناً, بدون أن تنزعي هذا الروب ولكن دعها تـُـكشف عن كتفكِ قليلاً

I'm in a robe, and I would like to shower you with the sweet language of love.
انا مرتدي الروب واريد ان استحم معك بلغة الحب

I hope you don't mind that I borrowed this robe. Very swish.
آمل أنكِ لا تمانعين أني أستعرت هذا الروب

I really can't take you seriously in that robe.
حقاً لا أستطيع أن آخذك على محمل الجد بهذا الروب

My hair grows longer every day. This robe... God sent me the robe.
شعرى ينمو أطول كل يوم وهذا الروب ، الرب ارسله لى

There was a time when she wouldn't leave the house in a robe.
كانت هناك فترة حينما كانت ترفض مغادرة المنزل مرتدية الروب.

Now, missy. You have to take the robe off.
و الأن يا أنستي يحب أن تنزعي الروب

Oh, yeah. It's probably in my robe pocket. It is not in my robe pocket.
نعم , من الأرجح أنه في جيبة الروب أنه ليس في جيبة الروب

Paulie gets three grand, I get the robe.
بولى حصل على 3000 جنيه لو اننى ارتديت الروب

And, Otis, by the way, the next time put my robe on after I'm out of the pool.
وبالمناسبة يا أوتس في المرة المقبلة ضع الروب على خارج حمام السباحة

Sir, it's $147.50 for the robe and $30 for the windbreaker.
ياسيد انه $147.50 قيمة الروب $30 و من اجل الشال

You do nothing but stay in that damn room in your robe... And slippers, cooking all day.
أنت لا تعرف شيئا , سوى البقاء في غرفتك و ارتداء هذا الروب و الطبخ طوال النهار

Please excuse the robe, gentlemen.
يرجى إستماحتى عذرا لإرتداء الروب أيها السادة.

Well, last time, it had yogurt.
حسنا, بالمرة الاخيرة تناولت الروب.

Why are you wearing robes?
لماذا ترتدون الروب ؟

Wilhemina Lawson saw this person, or, to be precise, she saw the monogram in the dressing gown and they wore the letters T.A.
ويلمينا لاوسن رأت هذا الشخص ,ولأكون أكثر دقة فقد رات الحروف المنقوشة على الروب وهى " ت.

The one in the bathrobe selling the Xbox.
الرجل الذي يلبس الروب ويشتري الإكس بوكس.