"الشاطىء" - Traduction Arabe en Anglais

• beach
• shore
• ashore
• coast
• offshore
• shores

There's no way I'm not going to Mexico and hanging out on the beach with you in your bikini.
لا محال أنا لست ذاهب إلى المكسيك و أتسكع معكِ على الشاطىء و أنتِ مرتديه ملابس السباحة

He must've been trying to reachour company position up the beach here.
لابد وانه كان يحاول الوصول الى موقع سريتنا عند الشاطىء الان

But stay on the beach. The natives over there are cannibals.
لكن إبقوا على الشاطىء إن المواطنين من أكلو لحوم البشر

And yet, somehow, we received this video 10 miles from the shore.
وحتى الآن بطريقة ما، تلقينا هذا الفيديو عشرة أميال من الشاطىء

A youngster was in the beach, entered in the boat and he found that he was the saved one.
هذا الشاب كان ملقى على الشاطىء ثم يجد نفسه على متن سفينه فظن أنه قد أصبح امناً

Very slightly. Like one knows most people on the beach.
بعض الشيء، كأيّ أحد يعرف معظم الناس على الشاطىء

I'll Never Make Love To A Woman On The beach Again.
أنا لن أمارس الجنس أبداً مع إمرأة على الشاطىء ثانية

If you're not a gambler, why are you going to Moon beach?
لو انك لست مقامرا فلماذا تذهب الى كازينو الشاطىء القمرى الكبير

You guys still want to go to the beach this weekend?
هل مازلتم تريدون الذهاب إلى الشاطىء فى عطلة نهاية الأسبوع؟

A year ago, I was just another Orange County surfer-- spending my days at the beach with my buddies... playing volleyball...
منذ عام مضى كنت مجرد رياضى من أورانج كاونتى أقضى أيامى على الشاطىء مع أصدقائى فى لعب الكره الطائره

I-I host a charity event every month on this beach.
أنا أستضيف حدث خيري كل شهر على هذا الشاطىء

in mumbai we often go to beach here we can play daily
فى مومباى عادةً كنا نذهب الى الشاطىء هنا يمكننا اللعب يومياً

And according to employment records, she's a South beach lifeguard.
ووفقًا لسجلات التوظيف، هي حارس إنقاذ في الشاطىء الجنوبي

Ice-free all year, its rich coastal waters make it a popular breeding destination for all beach lovers.
خلوّها من الجليد طوال العام ومياهاه الساحلية الغنية يجعلانها مقصد تكاثرٍ شعبي لكل عاشقيّ الشاطىء

1,000 feet from the beach house at all times.
ألف خطوة بعدًا عن منزل الشاطىء طيلة الوقت

We got the three B's. beach, booze and bodacious babes.
لدينا الثلاث مُتع الشاطىء و الخمر و الفتيات المُثيرات

When I was her age, i wanted to be a beach bum.
عندما كنت في عمرها كنت اريد ان اكون قريبا من الشاطىء

We washed up on shore, but our... our parents were drowned.
ولكن انقلب قاربنا وانجرفنا الى الشاطىء,ولكن ولكن والدينا قد غرقا

I didn't think it could so far from the shore.
لا أعتقد بأنه قد يكون بعيداً جداً من الشاطىء

One by one, bodies of little girls have been washed ashore lately.
واحدة تلو الآخر، جثث الفتيات تُجرف إلى الشاطىء في الآونة الأخيرة.

The submarine's log tells us they moored 50 meters off the coast.
سجل الغواصة يخبرنا انهم يرسون على بعد 50 متر من الشاطىء

Round Cape Negril to the north of the island. Stand offshore.
أبحر لشمال الجزيرة وقف قرب الشاطىء

The Horseman was a Hessian mercenary... sent to these shores by German princes... to keep Americans under the yoke of England.
الفارس هو من مرتزقة الهسى الالمان ارسل الى هذا الشاطىء بأمر من الامراء الالمان لكى يبقى الامريكان تحت الضغط الانجليزى