"الشعر الذي" - Traduction Arabe en Anglais

• the hair
• the hairs
• hair that
• the poem
• the poetry
• this hair
• poetry that

You know the hair I found in his neck wound?
أنت تعرف الشعر الذي عثرت عليه داخل جرح العنق؟

the hair I had in 1 980! It's on my back now.
الشعر الذي كان لي في عاام 1980 انه في ظهري اللان

Did you even look at the hair comb I gave you?
هلاّ ألقيتِ حتى نظرة على مثبت الشعر الذي أعطيتكِ إيّاه؟

Hey, did you get results from the hairs you found?
مهلا، لم تحصل على النتائج من الشعر الذي وجدت؟

She thinks he's cute'cause he has the kind of hair that looks perfect even when he does nothing to it.
أنها تعتقد أنه وسيم لأن لدية ذلك النوع من الشعر الذي يبدو رائع , حتى عندما لايفعل شيئ بة

I thought the poem you wrote was very romantic.
أعتقدتُ أنّ الشعر الذي كتبته كان رومانسياً للغاية

Can we read the poetry book you brought me?
هل يمكننا القراءة في كتاب الشعر الذي أحضرتيه لي؟

I can't wait to just jam my tongue in her earholes, and eat the hair off her head.
لا أستطيع الأنتظار لأضع لساني في أذنيها واكل الشعر الذي على رأسها

I heard from your father there was some kind of problem with my cousin at the hair salon you were at the other day.
سمعت أن أبيك تسبب في مشكلة مع إبن عمي في صالون تصفيف الشعر الذي كنتي به ذلك اليوم

And I must say, that got the hair on the back of my neck standing up a little bit.
ويجب أن أقول، جعل الشعر الذي على ظهر رقبتي يقف قليلاً.

No, but the hair at the crime scene does.
كلاّ، لكن الشعر الذي في مسرح الجريمة يثبت أنّك قتلته.

I have clippers that I travel with, you know, for your hair, and I trim the hair on my chest.
لدي مقلمة الاظافر اسافر بها لشعرك لقد زينت الشعر الذي على صدري

I thought we could get you a trim... get the hair off your face.
فرما ترفهين عن نفسكِ وربما نزيل الشعر الذي في وجهك

The way you chew your food, the hair in your ears and your address.
الطريقة التي تمضغ بها طعامك الشعر الذي بداخل أذنك وعنوانك

All the crabs go over to the other testicle, you got to light the hair on fire on that one.
كل السرطانات سوف تذهب الي الخصية الأخري و في تلك الخصية يجب أن تشعل نار في الشعر الذي بها

I'm waiting on the D.N.A. results from the hair we found.
أنا أنتظر نتائج الحمض النووي من الشعر الذي وجدنا.

Asher's DNA matches the hairs found on Clive Morin's body.
الحمض النووي لآشر يتطابق مع الشعر الذي وجدناه في جثة كليف مورن.

I thought you'd want to know: I ran the hairs you found in the car trunk.
أعتقدت أنك تريد أن تعلم لقد فحصت الشعر الذي وجدناه على صندوق السيارة

This ugly face, this hair, this hair that doesn't comb, and this dumb, idiotic personality?
هذا الوجه القبيح، هذا الشعر, وهذا الشعر الذي لا يمكن تمشيطه. وهذه الشخصية الغبية السخيفة؟

Remember this hair that we found on your body that belonged to the victim that you said was from the head of the victim?
أتذكّر هذا الشعر الذي وجدناه على جسمك الذي يعود إلى الضحية الذي قُلت أنه كان من رأس الضحية؟

Read the first stanza of the poem you find there.
اقرأ المقطع الأول من الشعر الذي تجده فيها

the poetry, that's what's important.
بل جلّ ما يهم هو الشعر الذي كتبته

Forensics came back on this hair found in your car.
تأكد الخبراء من هذا الشعر الذي وُجد في سيارتك

He played with such poetry that he made us feel like we were a part of it.
لقد لعب بطريقه مثل الشعر الذي جعلنا كأننا جزء منه