"الطبيعيه" - Traduction Arabe en Anglais

• normal
• natural
• landscape

All right, just run it in normal speed from here.
حسناً فقط قم يتشغيلها على السرعه الطبيعيه من هنا.

I'm back to running the precinct... we're back to normal.
وانا عدت لإدارة المنطقة لقد عدنا الي حياتنا الطبيعيه

Night terrors can be part of normal childhood development.
الرعب الليلى يمكن أن يكون تطوير لطفوله الطبيعيه

Do not accelerate the natural ascension process of those beneath.
لا تعجّل من تحول الطبيعيه من وراء تلك العملية

It's a natural immunological response to a foreign substance.
إنها المناعه الطبيعيه تستجيب إلى ماده غريبه

Now back to my natural realm, the inky night. D'oh! I'll just take one of these key chain penlights.
والآن لأعود إلى مملكتي الطبيعيه و الظلام الحالك. سوف آخذ واحدةً من هذه القداحات المُضيئه.

Coming back to normal life... the food, the freedom, the sunlight... it's all... it's all overwhelming.
العودة للحياة الطبيعيه الطعام، الحريه، ضوء الشمس .. لقد ارتبكت مشاعري

- Your idea of normal was watching some random guy stick a needle in your mom before he put his dick inside her.
فكرتك عن الاشياء الطبيعيه هى مشاهدتك للشباب يضعون إبره فى امك قبل وضعه عضوه فيها

I lied so they don't have to worry, so that they can get back to their carefree, normal lives.
كذبت كى لا يقلقنّ ليعودو لحيواتهن الطبيعيه

They just come from normal, working-class families.
انهم فقط اتو من اسر الطبقه العامله الطبيعيه

Then we pump it into this second chamber where we cool it back down to normal body temperature, 98.6 degrees and then pump it back into his body.
الموجود في مجرى دم الرائد ثم نضخه في الحجيره الثانيه حيث نبرده الى درجة حرارة الجسم الطبيعيه

Sorry we can't all have our baby the normal way!
آسفه، لا نستطيع أن نأتي بمولود بالطريقة الطبيعيه

How do we get back to our normal lives if we're constantly playing whack-a-beast all the time?
كيف يمكننا ان نعود الي حياتنا الطبيعيه اذا كنا نلعب مع الوحوش طوال الوقت

Jogging isn't number two on WebMD's natural ways to fight high blood pressure.
الجري ليس رقم اثنان علي لائحه التعليمات الطبيه الطبيعيه لمواجهه ضغط الدم

I got both sides to agree that neither lays claim to the Islands and they divide the natural resources.
حصلت على موافقة الطرفان أن لا يقوما كلاهما بالمطالبه بالجزر ويقسمان الموارد الطبيعيه

"natural resources, with mutual cooperation, can be shared."
والموارد الطبيعيه مع التعاون المتبادل يمكن تقاسمها

While no one would dream of dividing national sovereignty, natural resources, with cooperation, can be shared.
في حين لا أحد يمكنه أن يحلم بتقسيم السياده الوطنيه والموارد الطبيعيه لكن بالتعاون يمكن المشاركه

Yeah, well, I had reached my natural tolerance for happiness.
نعم، لقد وصلت الى درجتي الطبيعيه من السعاده

Especially the ones named after natural disasters.
وبخاصةِ تلك الرقصاتِ التي تُسميها بأسماء الكوارث الطبيعيه

I only wish you'd let things run their natural course.
أتمنى لو إنكِ تركتِ الأمور تأخذ مجراها الطبيعيه.

Eh, if only they could re-orient it so the landscape looked less... flat.
اذا امكنك فقط اعادة توجيهها حتى المناظر الطبيعيه تبدو اقل سطحيه