"الطريقة الوحيدة لإيقاف" - Traduction Arabe en Anglais

• the only way to stop
• The only way we can stop
• only way to stop the
• only way to stop that
• only way we're gonna stop

the only way to stop the biggest humanitarian disaster of our time is by combining commitment and cooperation with crucial capacity.
وتتمثل الطريقة الوحيدة لإيقاف أكبر كارثة بشرية في عصرنا بضم الالتزام والتعاون إلى القدرات ذات الأهمية الحاسمة.

Finding that might be the only way to stop this attack before it happens.
إيجاد ذلك قد يكون الطريقة الوحيدة لإيقاف ذلك الهجوم قبل حدوثه

Unless it's the only way to stop a war.
إلا إن كانت الطريقة الوحيدة لإيقاف الحرب

So, whether or not I'm the skin man, you know, finding a way to get my memory back is The only way we can stop all of this.
لذا ، في حال كنت أو لم أكن رجل الجلد أتعلمين ، أيجاب طريقة لإسترجاع ذكرياتي هي الطريقة الوحيدة لإيقاف كل هذا

The only way we can stop these parasites is to analyze them.
الطريقة الوحيدة لإيقاف هذه الطفيليات، هي بتحليلهم

the only way to stop that deal is to get her to rescind it.
الطريقة الوحيدة لإيقاف الإتفاق هي أن نجعلها تقوم بإلغائه

The only way we're gonna stop the murders
الطريقة الوحيدة لإيقاف جرائم القتل

It's the only way to stop what's going on between you and him.
إنها الطريقة الوحيدة لإيقاف ما يحصل بينكِ وبينه.

Yes, I've explained the only way to stop the evil from being created is to reverse the effect of the astrolabe.
أجل لقد شرحت الطريقة الوحيدة لإيقاف هدا الشر و هي بعكس ما أحدثه الإسطرلاب

It is the only way to stop the program once it's been activated.
هذه هي الطريقة الوحيدة لإيقاف البرنامج بمجرد أن تم تنشيطه

the only way to stop the alarm.
كانت هذه هي الطريقة الوحيدة لإيقاف الإنذار

the only way to stop the infection is to destroy the infectees' brains.
الطريقة الوحيدة لإيقاف العدوى هي في تدمير دماغ المصاب

It seems that the only way to stop the teacher is to defeat Kakashi Hiroko
يبدو بأن الطريقة الوحيدة لإيقاف المعلم كاكاشي هي هزيمة هيروكو

It's the only way to stop the infrasound.
إنها الطريقة الوحيدة لإيقاف الإنفراساوند

In fact, the only way to stop Kony is to show him
الحقيقة، إن الطريقة الوحيدة لإيقاف كوني هي أن نجعله يعلم

- The chemical you're carrying could be The only way we can stop the attack on Revanna.
يمكن أن يكون الطريقة الوحيدة لإيقاف الهجوم في ريفانا

The only way we can stop Marks is by having him arrested.
الطريقة الوحيدة لإيقاف (ماركس) هو أن يتمّ القبض عليه ..