"العقدي" - Traduction Arabe en Anglais

• nodal
• Lumpy
• decadal
• strep
• nodular

A more comprehensive description of this nodal analysis is found below.
ويرد أدناه وصف أشمل لهذا التحليل العقدي.

nodal analysis relies on a mathematical description of an individual well with consideration for well bore configuration and reservoir characteristics.
ويعتمد التحليل العقدي على وصف رياضي للآبار فرادى مع أخذ بنيان جوف البئر وخواص المكمن في الاعتبار.

In short, nodal analysis is a model of an individual well, while reservoir simulation models an entire reservoir system.
والتحليل العقدي هو في خلاصة القول نموذج للبئر الواحد في حين أن نماذج المحاكاة المكمنية تشكل نظاماً مكمنياً كاملاً.

My 1994 mattress was very Lumpy.
ليست جيدة. وكان بلدي 1994 فراش العقدي جدا.

Oh, it's not a Lumpy yawn!
الكلب النخرة أوه , انها ليست التثاؤب العقدي!

These are commonly referred to as the North Atlantic Oscillation and the Pacific decadal Oscillation.
ويشار إليها عادة بتذبذب شمال الأطلسي والتذبذب العقدي للمحيط الهادئ.

Jeez, Chase. You and this strep. Get a room already.
(يا إلهي يا (تشايس أنت تحب ذلك المكور العقدي

By focusing on outflow performance, nodal analysis generates what is essentially a maximum production volume per unit of time for each well.
349- وبالتركيز على أداء الدفق الخارج، يبين التحليل العقدي الحد الأقصى من حجم الانتاج المحسوب لكل بئر في الوحدة الزمنية.

In order to replicate real world conditions, and to estimate blow-out volumes, certain limitations must be imposed on the nodal analysis.
ويجب، بغية تكرار الظروف والأوضاع الطبيعية وبغية تقدير الكميات المتفجرة، وضع بعض الحدود على التحليل العقدي.

The Panel notes that its consultants were unable to replicate the nodal analysis work of KPC's Consultant 1.
ويلاحظ الفريق أن مستشاريه لم يتمكنوا من تكرار التحليل العقدي الذي أنجزته الشركة الاستشارية الأولى.

As with the nodal analysis work undertaken for the Greater Burgan, the results were adjusted for natural reservoir decline rates and for water production.
وكما في التحليل العقدي المنجز عن حقل برقان الأكبر، تم تعديل النتائج لحساب معدل الأفول الطبيعي للمكامن وانتاج الماء.

The Panel considers that the ability to set adjustment factors to take into account these real world conditions is an advantage of the nodal analysis approach to measuring blow-out volumes.
ويرى الفريق أن قابلية تعيين مجموعة من عوامل تكييف تأخذ في الاعتبار الظروف والأوضاع الطبيعية هي ميزة من ميزات نهج التحليل العقدي في قياس الكميات المتفجرة.

This nodal analysis does not take into account well-head constriction, decline rates or increasing water production, and therefore represents a maximum case blow-out volume only.
ولا يأخذ هذا التحليل العقدي في الاعتبار تضيق رؤوس الآبار أو ازدياد انتاج الماء وهو بالتالي يبين الحد الأقصى فقط من الكميات المتفجرة.

In fact, this argument does underline the basic limitation of nodal analysis for estimating blow-out volumes.
354- وهذه الحجة تبين، في الواقع، وجه العجز الأساسي المصادف في التحليل العقدي من حيث تقدير الكميات المتفجرة.

The Panel has carefully considered the capabilities and the limitations of the nodal analysis technique as outlined above.
355- ولقد نظر الفريق بدقة في طاقات وحدود أسلوب التحليل العقدي على النحو المبين أعلاه.

Accordingly, the Panel will use the nodal analysis studies prepared by its own petroleum engineering consultants as a point of reference in assessing the reservoir simulation studies prepared by KPC's consultants.
وبناء على ذلك، سيستخدم الفريق دراسات التحليل العقدي التي أعدها مستشاروه المختصون في هندسة البترول، كأساس مرجعي لدى تقييم دراسات المحاكاة المكمنية التي أعدها مستشارو مؤسسة البترول الكويتية.

This nodal analysis calculated a maximum potential flow rate for each well, which was then adjusted for natural reservoir decline rates and for water production.
وتم في هذا التحليل العقدي حساب حد أقصى من معدل التدفق المحتمل لكل بئر، وتم فيما بعد تعديله لحساب معدل الأفول الطبيعي للمكامن وإنتاج الماء.

Mattress at the shelter a little Lumpy?
فراش في الملجأ العقدي قليلا؟

Lumpy, no.
العقدي ، لا.

Lumpy.
العقدي .

There is also a longer-term natural oscillation in the Pacific, called the Pacific decadal Oscillation, the alternating cycles in sea surface temperature patterns occurring on a scale of decades.
وهناك تذبذب طبيعي أطول مدة يسمى التذبذب العقدي للمحيط وهو دورات متناوبة في أنماط درجة حرارة سطح البحر تحدث على مدى عقود.

That's just stress from the strep.
إنه فقط توتر من المكور العقدي

The fight against just two of these diseases, bovine nodular dermatosis and varroasis in bees, costs the country close to $1 million per year.
وتتكلف كوبا في مكافحة نوعين فحسب من هذه الأمراض، وهما الداء الجلدي العقدي الذي يصيب الأبقار ومرض فارواسيس الذي يصيب النحل، قرابة مليون دولار سنويا.