"الغازَ" - Traduction Arabe en Anglais

• the gas

the gas packs are set to detonate about ten minutes prematurely.
إنّ عُلَبَ الغازَ تُقرّرُ التَفجير حوالي عشْرة دقائقِ قبل الأوان.

Must have used it to secure the bomb to the gas tank.
لا بدَّ وأنْ إستعملَه لضمان القنبلةِ إلى دبابةِ الغازَ.

The curved shape would have given the blast the directional component, driving it upward into the gas tank.
الشكل المُقَوَّس كَانَ سَيَعطي الإنفجارَ المكوّن الإتجاهي، يَقُودُه صاعد إلى دبابةِ الغازَ.

To the apartment building to service the gas line
إلى العِمارَة السَكنيةِ لتَصليح خَطِّ الغازَ

He thought he closed the gas line completely, but he
إعتقدَ بأنّه غَلقَ خَطّ الغازَ بالكامل، لَكنَّه

Probably shouldn't do the fireball when you siphon the gas.
من المحتمل يَجِبُ أَنْ لا يَعمَلُ الكرة الناريةُ عندما تَسْحبُ الغازَ.

Have the gas Guard waiting for her in the library.
لَهُ إنتظار حارسِ الغازَ لها في المكتبةِ.

Or the gas tank punctured and sparks set it off on impact.
أَو دبابة الغازَ ثَقبتْ و الشرارات وَضعتْها مِنْ عند الإصطدام.

The infected men started running through the gate, trying to escape the gas.
بَدأَ الرجالُ المُصَابون بالرَكْض خلال البابِ، يُحاولُون الهُرُوب من الغازَ.

Oh, it looks like a pinhole rupture in the gas line.
أوه، يَنْظرُ مثل a تمزيق ثقبِ في خَطِّ الغازَ.

and tyler here has got the gas pedal all the way through the floor?
و * تايلار* هنا لديه دواسةُ الغازَ طول الطّريق خلال الأرضيةِ ؟

Rig the steering wheel and the gas pedal.
جهّزْ دولابَ القيادة ودواسة الغازَ.

I created the gas Thailog used on Goliath.
خَلقتُ الغازَ Thailog إستعملَ على جالوت.

Did you find the gas cap at the scene?
وَجدتَ قبّعةَ الغازَ في المشهدِ؟

He left the gas line uncapped?
تَركَ خَطَّ الغازَ فَتحَ غطاء؟

Take away the picture and give me the gas.
خُذْ الصورةَ ويَعطيني الغازَ.

You'll blow the gas tanks!
ستفجرون عبوات الغازَ

Turn on the gas and light the burner.
إفتحْ الغازَ ويضيئُ المشعلَ.

If the needle hits the red, cut the gas,'cause you've got about two seconds before it's about to explode.
إذا تحركت الإبرةَ الحمراءَ، اقَطعَي الغازَ لانه لديكي ثانيتين قبل ان يوشك علي الانفجار.. !