"الغربيّ" - Traduction Arabe en Anglais

• West
• Western
• east
• Westside

We put all the guards on the West entrance.
لقد نقلناهم، ووضعنا كل الحراس على المدخل الغربيّ

We got over 300 stores on the West Coast alone.
لدينا أكثر من 300 فرع على الساحل الغربيّ وحده.

Hey, Cap, got a West Palm helmet.
حضرة النقيب، وجدت خوذة تخصّ إطفائيّي القطاع الغربيّ.

Yeah, I got the only one in the Western Hemisphere.
و أنا لديّ الوحيدة في النصف الغربيّ للكرة الأرضيّة

They sought sanctuary at the Western Garrison.
لقد بحثوا عن ملاذٍ عند الموقع العسكريّ الغربيّ.

Meet me in the east tower basement, five minutes.
قابلني في الطّابق السّفليّ من المبنى الغربيّ خلال خمس دقائق.

That means that the West wall will be the first to clear up.
مما يعني أن الجدار الغربيّ سيكون أوَّل منطقة تخلو من السائرين.

I got two masks in a warehouse, West Side of 43rd.
لديّ مقنعان في مستودع بالجانب الغربيّ من المنطقة 43.

He hops out, catches up with his team at red staying on the West side of the road.
ثم يخرج وينضم لفريقه لدى الحمراوات، ثم يلزموا الجانب الغربيّ للطريق.

Um, say 7:30 at the gallery on West Superior.
فلنقل عند السابعة و النصف في المعرض عند الشارع الغربيّ الرئيس.

At approximately noon on the West Coast,
عند الظهيرة كحدّ أقصى بتوقيت الساحل الغربيّ

There's another door along that side at the West narthex, and a door at the very end, just off the sacristy.
ثمّة باب آخر إزاء ذلك الجانب في صحن الكنيسة الغربيّ وباب في النهاية خارج غرفة ملابس الكهنة

Now, Quinn, you're gonna take that West wall.
الآن, كوين, يجب ان تأخذ ذلك السّور الغربيّ

A string of missing persons on the West Coast.
"سلسلة أشخاص مفقودين على الساحل الغربيّ"

Sun's over there. That's gotta be the West coast.
الشمس هناك، لا بدّ أنّه الساحل الغربيّ

It will send a giant wave racing away to the Pacific Rim, to reach the West coast of the Americas in a few hours, causing massive destruction.
سيرسل تذبذباً كبيراً يشق طريقه نحو منطقة جوار المحيط الهادي، ليصل إلى الشاطئ الغربيّ للأمريكيتين خلال بضعة ساعات، مسبباً دماراً هائلاً.

Ghost lights sit in every theater in the Western world.
كانت تُسرَج قناديل الأشباح بكافّة مسارح العالم الغربيّ.

You know, we have a lovely symphony and the best coffee on the Western seaboard.
لعلمكم، لدينا سيمفونيّة بديعة وأفضل قهوة في الساحل الغربيّ.

Try the Western bridge, they're gonna be waiting for you.
إن حاولت سلوك جسر الطرف الغربيّ فسيكونون بانتظارك

The king moved us to the east wing of the palace.
نقلنا الملكُ إلى جناح القصر الغربيّ.

Shit, if it ain't up on the Westside, I don't know shit.
تباً، لا أعرف شيئاً سِوى في الجانب الغربيّ